八五七农场场史续编(之一)(以下简称“续编”)，在黑龙江省农场总局及牡丹江农场管理局史志部门的指导和关注下，经八五七农场史志办及编委们的共同努力，终于与广大读者见面了。它突出反映了八五七农场1985—1994年十年间的历史风貌，客观地记述了八五七农场十年间政治经济社会发展的历史轨迹，它的问世在八五七农场的发展史上不仅是可喜可贺的大事，而且，对八五七人民回顾历史，展望未来，开拓进取，再创辉煌更具有重要的现实和深远意义。
我们编修这部场史续编的主要目的就是为了“存史、资治、教化”；就是为了以史为鉴、警示激励后人；就是为了继承和弘扬北大荒人和八五七人精神，搞好农场的二次开发和深度开发，加速农场经济发展。
1985—1994年，是八五七农场发展史上值得大书特书的十年，是八五七人民励精图治、奋发进取、引以骄傲和自豪的十年，也是八五七农场体制改革不断深化、结构调整力度加大，两个文明建设硕果累累，社会政治环境持续稳定，职工生活水平大幅度提高的十年。十年间，在改革上，我们坚持立足场情，实事求是，不怕挫折，几经阵痛，勇于探索，不断完善，终于探索出一条适合八五七农场场情，适应生产力发展的改革之路。在结构调整上，我们科学规划，合理布局，狠抓一产、振兴二产、突破三产，配套推进，综合开发，趋利避害，扬长避短，大刀阔斧，加速调整，使“四个三三制”的结构布局初具雏形。在两个文明建设上，我们坚持两手并重两翼齐飞，两轮并进。十年间，农场共创工农业总产值(按九〇年不变价)70523万元，销售收入68421万元，总产粮豆590558吨，上交国库297306吨，实现利税3000万元，不仅为国家做出突出贡献，而且壮大了农场经济实力，增添了农场发展后劲。同时，我们连续十年保持了省级文明单位称号，并连年受到省委省政府及总局管局党委的表彰。在社会稳定和发展方面，我们始终以富民兴场为宗旨，以率领职工奔小康为统领，大力发展庭院经济，大力发展文教卫生事业，大力优化企业职工致富的内外部环境，使农场各项事业如日中天，得以蓬勃发展，职工群众人心思富，得以安居乐业，农场经济已经步入高速发展的快车道。
勤劳勇敢的八五七人民以辛勤的汗水谱写了这十年历史，以北大荒和八五七人精神铸就了这十年历史。回首往事我们以光辉的业绩留下了闪光的足迹，展望未来，任重道远，前程似锦，八五七农场人民将以更饱满的热情，更高昂的斗志，更开拓的精神去迎接改革开放市场经济的考验和挑战，去迎接二次开发的考验和挑战，去迎接新世纪的考验和挑战，去谱写农场更加壮丽辉煌的历史篇章。
在《续编》问世之际，我们不会忘记给我们指导和支持的上级史志办的同志们，不会忘记被聘为《续编》顾问的、在农场就任过书记场长的历届领导们，不会忘记在《续编》成书过程中给予方方面面关照的各方人士，在此一并表示衷心感谢！
张玉坤 隋凤富
1995年8月1日
