俄国十月革命胜利后，在国际列强出兵西伯利亚的同时，英美等国在哈尔滨的侨民陡然 增加。他们利用所享有的治外法权，不经中国地方当局的批准，陆续用本国文字出版了许多 报刊。据统计，在20年代和30年代初期，英德波兰文报刊总数达40多家。其中《波兰天主教 星期日报》，一直出版到1949年。
　　　　这些外文报刊绝大多数已经失存，据史料记载多数是代表其不同国家、民族利益的出版 物，还有宗教、文化和商业的期刊。
　　　　1946年9月，新华社东北总分社在哈尔滨出刊《英语新闻》，是中国人在黑龙江地区公开 出版的第一家英文日报。