您的当前位置:

二、韵母的比较

  黑龙江方言韵母和北京话韵母比较,在韵母系统中基本上是一致的(绝大多数韵母都是相同的)。其差别主要表现在以下几个方面:   1.黑龙江方言比北京话少一个韵母c,凡北京话的o韵母字,黑龙江方言大都读为e韵母。例如“玻、坡、摸、佛”等字。
     2.黑龙江方言中的ɑi韵字,大部分与北京话一致,但其中有一小部分读音与北京不同,这些字北京或读e,或读o。
       黑龙江读ɑi韵而北京话读e韵和o韵的字都是古人声字。依据是否双唇音而在北京话中分为两类:凡双唇音,北京话读o韵;凡非双唇音,北京话都读为e韵。
     3.黑龙江方言中的iɑo韵字,大部分与北京话一致,一少部分北京话读为üe韵。这些字也都是古人声字。
       4.黑龙江方言中的ɑn韵字,大部分与北京话一致,一少部分北京话读为uɑn韵。
    
     5.黑龙江方言中的eng韵字,大部分与北京话一致,一小部分北京话读为ong韵。
       关于黑龙江方言和北京话在韵母方面的全面对应关系如下表(主要列平舌韵)。