第五章 语言风俗宗教
　　达斡尔族语属阿尔泰语系蒙古语族。清代由于达斡尔族分布在不同地区，受环境和周围 民族的影响，形成了3种方言。一是齐齐哈尔方言，包括黑龙江省齐齐哈尔、富裕、泰来等市 县和内蒙古自治区布特哈旗、阿荣旗；二是布特哈方言，包括内蒙古自治区呼伦贝尔盟莫力 达瓦达斡尔族自治旗和黑龙江省讷河、甘南、嫩江等县；三是新疆方言，包括新疆维吾尔自 治区塔城、霍城和乌鲁木齐等市县。
　　　　达斡尔族没有文字。清代，一部分达斡尔族上层人士学习满文，借用满文字母，记述达 斡尔语。还通过满文译本《三国演义》、《今古奇观》等接受了汉族古典文化。清末以后， 达斡尔族学习汉文。沦陷时期，达斡尔族知识分子试图创造拉丁字母式达斡尔文字，由于日 本帝国主义统治而没成功。1955年—1956年，进行了达斡尔族语言调查，拟定了达斡尔族文 字方案，于1956年12月达斡尔族语文工作会议通过。后因“左”的错误干扰，停止推行。现 达斡尔族通用汉语、汉文。