林枫在东北第二次国营机械农场会议上的总结报告(节录)


　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　 (1953年12月)
　　自去年东北局召开第一次国营农场会议后，一年来，国营农场的工作有了很大进步。这次会议根据国家在过渡时期的总路线总任务和中央关于国营农场的方针的指示，总结了一年的工作，确定了明年和五年的发展计划，大家对建设国营农场事业的信心和积极性大大提高了。在讨论中大家都同意赵德尊同志的报告，我除同意这个报告外，并根据会议上所提出的一些问题和明年的工作要求，着重讲几个问题。首先讲讲关于国家在过渡时期的总路线总任务，因为总路线总任务是照耀各项工作的灯塔，任何工作都不能离开它，国营农场也是一样。（总路线总任务的报告从略）
　　(一)对一年来国营农场工作的估计
　　一年来，各级党委和政府根据东北局关于加强国营农场工作的决定，都设立了国营农场工作的专管机构，加强了对农场工作的经常领导与检查，为农场配备了干部，输送了大量的劳动力。各机械农场在各级党、政积极领导下，全体职工发挥了高度的积极性，大力贯彻了东北局关于加强国营农场工作的决定，从思想上、组织上、资产上以及各种业务上进行了一系列的整顿工作，推行了民主管理、经济核算和责任制度，取得了不少的成绩，克服了农场工作中的混乱现象，开始扭转了产量低、成本高、浪费大的局面。今年已有不少的农场做到了生产有利，为国家积累了财富，这是一个基本变化，这就充分证明，只要我们根据党的指示努力工作，就一定能把我们的农场办好。但也必须认识，我们今天获得的这些成绩距离我们应当达到和可能达到的目标还很远。目前存在的问题集中表现是产量不稳，经营单一，成本仍高，今年仍然有不少农场没有完成国家计划。虽然自然灾害比较严重，但主观上也有缺点和错误，必须认真克服缺点，纠正错误，使国营农场的事业不断地发展和前进。这次会议对国营机械农场明年工作的基本要求是增产保收，生产有利。我们有中央的明确方针，有这次会议的决定，农场本身也积累了不少经验，培养了一批骨干，在各级党委的积极领导和全体职工的积极努力下，只要我们努力学习苏联先进经验，兢兢业业，刻苦钻研，认真总结经验，克服困难，改正缺点，就一定能胜利地实现这一要求。
　　(二)关于国营机械农场的方针和任务问题
　　同志们，过渡时期总路线总任务的根本要求是逐步地实现社会主义工业化，不断增长社会主义的经济比重，并逐步把非社会主义的经济成份，改造成为社会主义的经济成份。国营农场是国家的社会主义企业，它的发展和壮大，就是增长国家的社会主义经济比重，就是要增产粮食、工业原料以满足社会主义工业化的需要。就是要在农业生产上起示范作用，以推动互助合作运动的发展，促进小农经济的社会主义改造。国营农场是农业中的领导力量，农场职工同志们要正确认识自己岗位的重要性。
　　这次会议肯定了国营农场“不与民争地、花钱少、办事多、收效快”的方针，对于这一方针，同志们应有正确的理解。关于不与民争地问题，东北荒地很多，办农场的条件很好，因此在这个问题上就要作得更好。关于“花钱少、办事多”问题，讨论中有个别同志认为这是对国营农场不重视的表现。这种看法是不对的。应当认识，“花钱少、办事多”是社会主义企业的经营管理原则。社会主义企业是人民的企业，不是用封建剥削、用残酷压榨人民或向帝国主义借外债的办法，而是用社会主义的增产节约的办法，积累资金进行经营，这是建设社会主义的唯一正确道路。苏联社会主义就是这样建设起来的。国营农场必须采取这一方针，才能走向胜利，同时也只有采取这一方针，才能为国家节省资金，建设工业。农场工作同志必须明确认识这一问题，认真贯彻社会主义的节约精神，并以此教育全体职工，这是办好农场的根本问题。
　　会议确定了今后国营机械农场的任务是：“为国家增产粮食，经营有利，示范农民；积累经验，培养干部；积累资金，扩建新场”，应当认识，这就是国营农场在贯彻总路线中的具体任务。完成这些任务，才能够发挥社会主义的农业企业的作用，为国家工业建设、为小农经济的社会主义改造和日益临近的农业机械化提供重要的贡献。大家应该切切实实，领导和教育全体职工，为完成这一光荣任务而努力。
　　(三)对国营机械农场今后工作的要求
　　党对机械农场今后工作的要求，概括说来就是：继续巩固提高，争取增产保收全部有利，大力准备条件，逐步增建新场。这就是说，必须提高经营管理水平和技术水平，整顿不彻底的农场要继续整顿，所有农场都要做到增产保收，经营有利。东北和各省市要有计划有分工地积极地总结经验、培养干部，并进行勘察设计等工作，以便创造条件，逐步增建新的机械农场，而办好现有农场又是发展新场的最基本的准备工作。
　　(四)进一步加强政治工作
　　农场的政治工作，在各级党委领导下，遵照东北局关于加强国营农场工作的决定，一年来在改进农场工作、提高职工觉悟、树立依靠全体职工办好农场的思想等方面，发挥了重要的作用，获得不少成绩，但还缺乏系统的适合农场情况的政治工作经验、工作方法和内容，有工厂的，也有农村的，都不完全适合于农场的实际情况。明年各场要花费力量总结出系统的经验来，首先应着重总结党的领导经验，特别是党的基层组织的工作经验。党的正确路线和各级党委的领导意图，是要靠党的基层组织发挥广大群众的积极性来实现的，因此，要求农场的党委书记和委员一齐动手，把党的领导加强起来，把支部工作加强起来。农场将日益提高和发展，如不积极总结经验，积极提高农场的政治工作，办好农场就没有保证。
　　东北局关于加强国营农场工作的决定指出，农场政治工作的主要任务是“加强全体职工的主人翁思想和新的劳动态度，树立长期为建设与发展国营农场事业服务的思想，为实现和超过国家规定的生产计划而斗争。同时，要在农场的领导干部中，不断加强依靠全体职工办好农场的思想。”