您的当前位置:

第五节 北大荒少儿版画

第五节 北大荒少儿版画



               第五节 北大荒少儿版画
  新时期以来,垦区的少年儿童们受北大荒版画艺术的熏陶,模仿着搞起版画来。他们把报刊上登载的北大荒版画,剪裁下来贴成集子,成为他们习作的临本,用稚拙的小手拿起彩笔描绘他们天真的想象。
            一、北大荒少儿版画展及教研会的成立
  为了展示和推动他们的创作,1988年1 月总局教育局、北大荒美术家协会和总局团委决定举办“垦区首届少年儿童版画展览”,并于2 月间向各管理局、农场和中小学校发出征集作品的通知。7月,展览筹备小组开始工作,成员有张喜良、刘春杰、刘宝、张庆祝等。
  1988年8月14 日,黑龙江垦区首届少年儿童版画展览在佳木斯市工人文化宫开幕。《农垦日报》为配合这次展览,以《黑土地上的小花——北大荒小版画作者作品选》为题,用一个整版发表了参加此次展览的11幅作品。这次展览总共展出336幅作品,展出6天,到19日闭幕。评出一等奖20幅,二等奖31幅,三等奖49幅。有51个学校和单位参加,10所学校被评为“版画创作优秀单位”,15名教师被评为“少儿版画优秀辅导员”。
  总局领导刘成果、刘文举、朱文熹、王桂林和我国著名画家华君武参加了开幕式。来垦区参加北大荒版画30周年庆祝活动的我国美术界领导和著名画家邵大箴、晁楣、张作良以及中宣部、省委宣传部、文化厅、省文联、中国美术研究所、《美术》杂志等新闻单位的专家学者40余人参观了展览。农业电影制片厂录了像。华君武高兴地说:“要把这个展览介绍到北京去展出。”事后,此次展览的作品在垦区一些学校进行了巡回展出,有力地推动了垦区少儿版画创作的发展。
  1988年底,开始筹备进京展览,1989年5月筹展小组投入了具体的工作,成员有张喜良、刘春杰、朱连生、王兴、张泽新5人。
  北大荒少年儿童版画展览于1989年10月24日在北京中国美术馆开幕。垦区参加此次活动的有62所学校和幼儿园,74位美术辅导教师,540名中小学校学生和幼儿园的孩子,从中选出224幅作品参加展览。中顾委常委肖克,在京的黑龙江农垦老领导张林池、王振扬,黑龙江省副省长戴谟安,首都文艺界著名人士华君武、艾青、李桦、古元、王琦等参加了开幕式。总局副局长王继宗代表总局领导在开幕式上讲了话。参加开幕式的还有垦区各管理局教育处的领导、美术辅导教师、参展作品的部分小作者以及他们的家长总计150 多人。当天晚上,中央电视台在“晚间新闻”节目中播放了展出情况。胡乔木同志和首都美术界、教育界、新闻界的许多专家学者参观了展览,并题词予以鼓励。李桦的题词是:“祝版画幼苗茁壮成长。”古元的题词为:“版画新花吐异芳。”展览至10月30日闭幕,观众达4000多人,受到各界的好评。有51幅版画被评为“优秀作品”,15名美术教师被评为“优秀辅导教师”,15所学校和幼儿园被授予“少儿版画活动先进单位”称号。总局教育局为获奖个人及单位颁发了奖状和证书并通报给予了表彰。
  北大荒少儿版画从无到有,从无名到有名,成长为我国少儿美术创作中一支芳香四溢的奇葩。从此,北大荒少年儿童版画开始被世人瞩目。1990年5月,香港《新晚报》在《中国美术》栏目刊登北大荒少儿版画13幅,并以《黑龙江少年儿童版画》为题,加发了编者按语。同年6月,北大荒少儿版画61幅,参加北京举办的“中国少年儿童杯第一届少年书画大赛”获一等奖1名,二等奖和三等奖多名,北大荒少儿版画创作群体获集体奖,有11 幅版画被收入此次大赛编辑出版的优秀作品选集。同年10月,《中学生》杂志举办“我们的生活版画大赛”,北大荒少儿版画有34幅作品参赛,获一等奖2名,二等奖3名,三等奖6名,鼓励奖19 名,总局子弟校获组织工作奖。《中学生》杂志选发垦区少儿版画5幅。
  鉴于北大荒少儿版画的兴起和发展,为进一步加强此项艺术教育和创作活动的组织辅导工作,1991年1月13日至14日, 总局在佳木斯成立了“北大荒少年儿童版画教育研究会”。会上选举总局副局长孙勇才为名誉会长,总局教育局副局长董作山为会长,张喜良、刘鲁林为副会长,刘宝等10人为理事。该会还聘请北大荒美术家协会主席郝伯义、副主席李亿平、杨凯生三位老版画家为顾问。少儿版画教育研究会还制订了章程,明确了今后工作任务,认为:版画是一种绘画和手工相结合的艺术,创作版画要有想象力和创造精神,更要有极大的耐心和坚韧的毅力,因此培养儿童的创造精神和坚韧的意志应是儿童版画教育的着眼点。
  少儿版画教研会的成立,使这项艺术如出土的小苗喜得春雨,北大荒少儿版画这朵春花越开越红火。1991年9 月,开始筹备第二届北大荒少儿版画展览,筹展小组成员有张喜良、修长明、张志明、张泽新、朱连生。10月13日,第二届北大荒少年儿童版画展览在省城哈尔滨市黑龙江省美术馆开幕。展出作品210 幅,受到省城各界观众的欢迎和赞扬。有的观众在留言簿上写道:“展览非常成功,已经达到了国际文化交流的水平。”本次展览评选出优秀作品50幅,优秀辅导教师21名,创作活动先进单位21个。天津市、内蒙通辽市、哈尔滨铁路局、济南铁路局教委等单位,派人专程前来参观。展览至19日闭幕。在此期间,还举办了儿童版画教育讲座,请东北师范大学美术系齐凤阁副教授主讲“日本儿童版画教育”,垦区农场学校美术教师50多人到场听课。
  据不完全统计,从1988年到1991年,在4年里,垦区中小学校和幼儿园共创作少儿版画2 000余幅。1992年6月1日,八五三农场儿童版画展览在北京中国美术馆展出,受到首都各界观众的热情赞扬,中央电视台在“新闻联播”节目中予以了报道。 同年, 黑龙江美术出版社出版了《北大荒少年儿童版画选集》。这本82页的大型画册,收辑了自北大荒少儿版画诞生以来的优秀作品108 幅,领导和专家刘成果、李桦、古元、戴谟安、晁楣、刘文举、王锡录、邓灿、孙勇才题字与题词,垦区少儿版画活动图片剪辑15幅,并用中、英、日三种文字标题和说明。此外,还刊登了总局教育局和版画教研会的文章《黑土地上绽开的一朵小花》,对垦区少儿版画活动作了简要全面的介绍。可以说,这是北大荒少儿版画的一个历史阶段的总结,也是一本不可多得的我国少儿美术教育的珍贵读物。
  1994年1 月,北大荒少儿版画教研会更名为“北大荒少儿版画教育专业委员会”,改选了领导成员,决定年内举办第三届北大荒少儿版画展览。2 月,黑龙江省教育学会授予北大荒少儿版画教育专业委员会1993年度“学会工作先进集体”称号。9月9日,北大荒第三届少年儿童版画展览在佳木斯市总局机关会议室展出,参展作品415 幅。同时展出的还有垦区第二届教师书画展,参展作品共112 幅。事后,将展出作品分成两部分,赴东西片农场群展出,直到1995年7月初结束。1995年 7月9日,总局教育局和北大荒少儿版画教委会在哈尔滨农垦教育学院举行总结颁奖会,奖励先进单位17个,其中管理局教育局2个,农场教育科2个,学校11个,鼓励奖2个,奖励辅导教师13人。
           二、与日本等国交流的北大荒少儿版画
  早在1988年7月,北大荒少儿版画刚刚兴起,就有54 幅作品经《版画世界》主编李平凡介绍,首次东渡日本参加展出。1989年9月,黑龙江省教委选送儿童画参加了1990 年在波兰举行的“大自然我们的家园”国际少年儿童绘画竞赛,北大荒少儿版画作品入选5幅。1991年1月,日本青森县在市民美术展示馆举办第三回栋方志功赏版画展,北大荒少儿版画有10幅作品参展。
  北大荒少儿版画教研会成立以后,不仅在国内与天津、西安、成都、内蒙古、济南铁路局教委建立了联系,也与日本“日本教育版画协会”、青森市教育会馆建立了友好往来关系。1991年9月, 由青森县版画会、日本版画院青森支部、 青森“版画的街” 实行委员会联合主办的《中国儿童版画展》,在青森市民文化中心开幕,展出北大荒少儿版画作品100 幅,受到青森美术界、教育界和广大市民的热情欢迎。《东奥日报》9月4日发表柿崎先生的评论文章《充满诗情画意美观大方的儿童版画》,对展品作了热情的称赞。
  1991年11月,北大荒少儿版画教研会会长董作山和副会长张喜良,应日本国青森县版画会的邀请,组成代表团,赴日本青森县访问,出席了在那里举行的“中国第二回生徒版画展”开幕式。之后,代表团参观了青森市3 所小学校,考察了日本儿童版画教育,受到日本朋友的热情欢迎和亲切接待。日本《读卖新闻》、《产经新闻》、《东奥日报》均作了报道。接着,于12月中旬,由青森“版画的街”实行委员会主办的《青森版画展》在青森市民美术展示馆开幕,展出北大荒少儿版画作品200幅。
  1992年3月,黑龙江省教委选送北大荒少儿版画36幅,参加了“日本新澙国际儿童绘画展”,获金牌奖6个,银牌奖5个,优秀奖14个,是参展单位中获奖最多、比例最高的。1993年总局为此通报表彰了作者所在学校和辅导教师,并颁发了物质奖励。同年5 月,佳木斯市赴俄罗斯举办儿童画展,北大荒少儿版画作品5幅入选参展。10月,北大荒少儿版画9幅,由统战部选送参加了海峡两岸儿童绘画展,有一幅作品获少儿中年级“佳作奖”。这一年,日本青森儿童版画100 幅,来垦区进行巡展。先后在总局子弟学校、八五三农场、八五六农场、二九○农场、青龙山农场展出,受到各级领导和广大师生的热烈欢迎。据不完全统计,参观人数达1.4万人次。6月3日,中央电视台在“晚间新闻”节目报道了在八五六农场展出的情况。
  1993年6月1日,日本儿童绘画观摩展览在佳木斯市农场总局子弟学校展出,1994 年3月,垦区少儿版画65幅参加日本新澙第二回国际少年儿童绘画竞赛,获优秀奖14 个,金牌奖4个,银牌奖7 个;兴凯湖农场小学生刘旋创作的版画《妈妈的长辫子》获大奖。刘旋和辅导教师刘天华应邀赴日本参加授奖仪式。
  1995年4月,垦区少儿版画100幅,寄日本新澙教育版画协会委员长石田朝美,同年8 月在新澙展出。
  2001 年2 月, 在中国教育学会美术研究会与德国艺术与教育国际交流促进会联合举办的“翔云杯”少儿绘画大赛中,总局子弟校学生傅舒、杨达、张觅荣获一等奖。傅舒和辅导教师张泽新应德国柏林市政府、柏林高等艺术大学之邀,随中国中小学美术代表团赴德国进行艺术交流。期间,傅舒小同学还为观众作了现场表演,他采用了北大荒版画特有的表现手法,创作了一幅黑白木刻作品。画中浮在水面上的白天鹅,相对而视,表现出大自然中的生灵和睦相处,也喻示着人类期盼永久和平的美好愿望。
  2003年4月,垦区启动了少儿版画百米长卷的创作活动,这是垦区进行课程改革之后的一次成果汇报,此活动有15所中小学参加,以版画教育基点校为主,各学校选出了最好的学生参与创作。这部作品宽40厘米,长100米,为黑白木刻,这样的巨幅作品在国内属少见。2004年2月,长卷首次在哈尔滨全国冰雪情师生书画展上展出,便得到了省美术界的一致好评。随后,《中国中小学美术》杂志,发表专版介绍长卷作品,首都师范大学教授、儿童美术教育专家杨景芝撰写文章,她写道:北大荒少儿版画长卷的创作,经全景式的画面展现了北大荒的新发展、新变化, 表达了孩子们对家乡的热爱和对农场赞美之情, 培养了学生关注社会、关注生活、健康向上的审美情趣……中国少儿美术教育网也发表文章和图片广泛介绍作品。4 月下旬,长卷作品又南下深圳,参加了全国少儿版画研讨会的展出,反响良好。在这次研讨会上,牡丹江管局机关子弟校教师刘维娜,上了一堂版画公开课,农垦佳木斯学校张泽新代表垦区做了经验介绍,使与会代表很受启发,中国教育学会美术专业委员会、中国美术家协会少儿艺委会领导对垦区的版画教育给予了高度评价。垦区张喜良、张泽新、曾献忠、王婷婷、崔艳老师的论文入选研讨会论文集,8名学生的版画作品入选少儿版画集。这些学生的学校是: 农垦佳木斯学校、荣军小学、勤得利农场、北兴中学、二九○小学、八五二小学。2004年9 月,长卷应邀在国际少儿美术大赛上展出,另有13幅学生版画作品入选并获奖,被收入画集,这些学生的学校是:农垦佳木斯学校、勤得利中学,八五二农场小学,张泽新获玉带山少儿美术贡献奖,总局教育局获集体奖。勤得利中学朱金锋老师、牡丹江分局机关子弟校刘维娜老师参加了展出活动。
  2004年7月,75幅作品参加第七回日本新澙国际少儿绘画大赛,6名学生获奖,其中,八五二农场中学李国良老师、闫家岗农场子弟校杨吉庆老师与获奖学生应邀赴日本领奖及艺术交流。
  2005年4月,在江苏启东举办的少儿国际版画邀请展,垦区有9个学校参加,41幅作品入选该展览画集,这些单位是:闫家岗子弟校、江滨小学、北兴中学、二九○小学、勤得利小学、勤得利中学、八五三二中、八五二小学。“少儿版画苑”报刊登了部分作品。垦区学会为展览发了贺电。
  2005年9月,垦区又选送20幅作品参加南京国际少儿版画展。二九○中学8幅,勤得利中学3幅,勤得利小学2幅,青龙山小学2幅,荣军小学1幅,北兴中学1幅,八五二中学1幅,农垦佳木斯学校2幅,垦区获优秀组织奖。
           三、北大荒少儿版画教育的倡导者和参与者
  在北大荒少儿版画教育的倡导者中,首先应该提到的是董作山。
  董作山(1936—),辽宁省复县人。1956年毕业于佳木斯师范学校。历任中学教师、教研组长,佳木斯文工团和农垦总局歌剧团歌舞、歌剧队长,兵团俱乐部主任、文教办副主任,总局教育局副局长,北大荒少儿版画研究会会长,中国民俗摄影家协会会员、黑龙江省音乐家协会会员。
  为加强对少儿版画工作的领导和专业的研究,他发起成立了“北大荒少儿版画教育研究会”(后改为北大荒少儿版画教育专业委员会)并任会长。他聘请了北大荒版画家郝伯义做顾问。学会的成立为北大荒少儿版画教育提供了组织保障,使各项工作都能得到顺利落实和完成。他找到抓具体工作的张喜良老师研究少儿版画教育的发展,确立一手抓普及、一手抓提高,逐步把版画引入课堂的工作思路,使基层学校的校长、老师重视版画教育,认识到它对于培养学生特长,提高学生全面素质的意义。他积极协调有关部门争取更多的经费,办画展、出画集、聘请专家搞讲座、培训教师。先后在佳木斯、哈尔滨、北京、日本成功地举办了4 次北大荒少儿版画展览,编辑出版了《北大荒少儿版画集》,使少儿版画教育在垦区蓬勃地开展起来。
  1991年,为更广泛宣传北大荒少儿版画,扩大国内外交流,向更高层次发展,受日本青森县版画家协会的邀请,由他为团长的“北大荒少儿版画”代表团赴日本青森县进行了为期10天的访问,受到了日本朋友的热情欢迎和接待。在日本青森县民会馆举办的“北大荒少儿版展”开幕式上,董作山发表了热情洋溢的讲话,介绍了这朵诞生在黑土地上的艺苑奇葩,使北大荒少儿版画第一次走出国门便得到了日本观众的青睐,赞扬北大荒少儿版画色彩美,充满了浓厚的生活气息,透露着孩子们的真情实感,展览取得圆满成功。随后,日本青森县学生的版画作品又来垦区在各中小学校巡回展出,对垦区版画教育的发展起到了很好的学习与借鉴作用。
  在北大荒版画创作群体中,有一大批中小学校美术教师。他们参加北大荒版画的创作活动,有着比较丰富的创作经验。其中有不少人是中国美协会员、 中国版协会员、 黑龙江省美协会员,参加过全国和全省美展并获奖。这支有较好素质的辅导员队伍,是北大荒少儿版画活动不断发展的基本条件。在《北大荒少年儿童版画选》上,列出的辅导教师名单有47位,其中主要的有张喜良、刘宝、朱连生、杨勇、刘主平、庞久峰、王兴、刘春杰、丁立江、张庆祝、张泽新等人,他们的代表人物是张喜良、张泽新。
  张喜良(1939—),1961年来北大荒从事教学及群众美术辅导工作。20世纪70年代初期开始从事版画创作,现为中国美术家协会会员、中国版画家协会会员、总局子弟校的美术教师、北大荒少儿版画教研会的副会长,是垦区少儿版画活动的主要领导人之一。1990 年8月,他出席了在我国洛阳召开的“中日第二届儿童版画教育研讨会”,参加了该会组织的儿童版画教学现场表演,并在同时举办的中日第二届儿童版画联展中展出7 幅北大荒少儿版画作品,他指导创作的套色纸版画受到与会同行和日本朋友的称赞。1992 年5月,他开始主编《北大荒少年儿童版画选集》,只用了一个多月时间就完成了这本大型画册的编辑工作,内容翔实,装帧精美,成为垦区各中小学校版画教学的范本。1993年,张喜良编著的学术专著《教儿童学版画》一书,由黑龙江美术出版社出版。这本专著文图并茂,从版画基础知识讲起,全面介绍了纸版画、木版画、石膏版画等各种版画形式的创作方法,并举例说明,是一部辅导提高中小学美术教师的好教材,受到垦区内外广大版画辅导教师的普遍欢迎。我国著名版画家李桦先生为这本书写了序言,并来信写道:“这本书内容丰富,编得有趣味,而且实用,是一本中小学美术教师很好的教学辅导参考书,这对于提倡并推动儿童版画的发展及提倡美育的方针,均作出了贡献。”张喜良为北大荒少儿版画的发展做出了卓越贡献。他说:“人的艺术生命是有限的,在儿童版画的发展中,我看到了我艺术生命的延伸。创造新的艺术生命,需要我做一块‘铺路石’。”
  张泽新(1961—),黑龙江省人。现为黑龙江农垦佳木斯学校美术高级教师,中国美术家协会会员、黑龙江版画院特聘画家、中国少儿版画学会副秘书长、北大荒少儿版画教育专业委员会秘书长。在美术教学上,所指导的学生在国内外美术大赛中频频获奖,并先后赴日本、德国、法国领奖及艺术交流,举办教师版画培训班,组织垦区中小学生版画大赛,出版画集,多次为大中专院校举办版画讲座,为推动版画艺术的发展作出了积极贡献。
              四、北大荒少儿版画的艺术成就
  在垦区各级领导亲切关怀和教育局、北大荒美协领导下,通过举办展览、推荐作品、出版画册、培训师资、对外交流等举措,使垦区少儿版画教育活动迅速发展起来。北大荒少儿版画教育活动已经成为垦区教育的一大特色。先后被中国版协、中国少儿版画研究会授予“少儿版画教育先进群体”称号、黑龙江省授予“优秀创作群体”称号、中国美协少儿艺委会等单位授予“中国少儿美术教育杰出贡献奖”,成为国内有影响、有实力的少儿版画教育群体之一。
  据统计,垦区已有60~70所中、小学校开展了版画教育活动,先后有150 多名美术教师热心从事版画辅导工作,涌现出总局子弟校、八五六农场子弟校、八五六农场青山小学等13所垦区“少儿版画教育先进学校”。1991年组织成立了“北大荒少年儿童版画教育专业委员会”。总局教育局副局长任委员会主任委员;美协副主席任委员会副主任委员,各农垦分局成立分会,形成了总局、 分局、 农场学校三级领导网络。现有会员百余人,分布在垦区各农场中、小学校。专业委员会成立以来,积极开展工作,得到了各级领导、广大家长和学生的支持,充分发挥了桥梁和纽带作用。20 多年来,垦区共举办7次大型北大荒版画作品展览或版画大赛,受到了北京、哈尔滨、佳木斯及日本青森等各地教育界、美术界的赞扬和好评。另外,还组织孩子们的版画作品参加国内外展览多次,垦区内部巡回展、观摩展4 次,共展出少儿版画作品近万幅。同时垦区十分注意培训骨干版画辅导教师,曾邀请深圳大学艺术学院齐凤阁教授、首都师范大学杨景芝教授来垦区讲学。开拓了美术老师的视野,提高了业务水平。由于普及少儿版画教育活动的需要,1998—1999年3次办班培训版画辅导教师共250人,基本做到了垦区350 多所中小学校,每校都有1名版画辅导教师,为今后开展版画教育活动铺平了道路。垦区出版了中、日、 英三种文字对照的《北大荒少年儿童版画作品选集》。 编写了辅导参考书《教儿童学版画》,李桦先生为此书作序,并且赞扬说:“这本书内容丰富,编得有趣味,而且实用,是一本中小学美术老师很好的教学辅导参考书,这对于提倡并推动儿童版画的发展及提倡美育方针均作出了贡献。”后来又出版了《北大荒少儿黑白版画作品集》、《沃土新苗》版画小报。二九○农场小学出版了《荒娃版画》,八五六农场青山小学出版了《儿童线描精品集》。拍摄反映垦区少儿版画教育活动的电视片《黑土奇葩》,曾多次在省台和中央电视台播放。垦区孩子们的版画作品多次在日本《产经新闻》、香港《新晚报》以及国内的《中国美术教育》、《中国中小学美术》、《少儿美术》、《黑龙江画报》、《小画家》等多种刊物上发表,有些杂志还在童星专刊里介绍北大荒孩子们成长过程和北大荒开展版画教育活动情况。柿崎实先生在日本报纸上发表题为《充满诗情画意的中国儿童版画》评论文章,他写道:“……北大荒孩子的版画题材广泛、色彩丰富,每幅画都充满了诗情画意……”还有的日本朋友说:“比起日本少儿版画,北大荒少儿版画版种多、色彩美、构图巧、内容广。孩子们在这种愉快的艺术劳动中,表现出了他们热爱生活、热爱家乡的纯真感情。无论田野劳作、野外的嬉戏、扶老携幼的行动,都表达了他们在寻找自己生活中的乐趣、寻找自己的影子……”香港《新晚报》在121 期“中国美术”专栏的文章中写到:“这里奉献给大家的是一束中国黑土地的小花。花朵虽然稚嫩,却有诱人的力量,每件作品都透出生活的美、童真的美。这群小作者都是小北大荒人。他们是植根于黑土地的幼苗,他们是北大荒的未来和希望……有理由期望,在园丁辛勤培育下,那里将会绽开更加绚丽的花朵。”应日本方面邀请,由李平凡先生介绍垦区,派遣“北大荒少儿版画教育代表团”一行3 人访问了日本青森,并参加“北大荒少儿版画展”开幕式,考察了日本儿童版画教育。邀请日本朋友石田朝美先生访问垦区。先后参与在洛阳、成都、北京、宝鸡、上海、南京、哈尔滨等地举办的少儿版画和少儿美术教育相关活动。现在仍然与国内外少儿版画教育群体和有关组织保持联系。通过交流推动了垦区少儿版画教育活动向前发展,也为繁荣我国的少儿美术教育事业做出了应有的贡献。
  垦区少儿版画,在国内外各种少儿绘画展览和赛事中多次荣获“先进集体”、“组织工作奖”等殊荣。辅导老师多人多次被授予“园丁奖”、“伯乐奖”、“优秀辅导教师奖”。学生获得金、银、铜牌奖不计其数。令人振奋的是由黑龙江省教育厅组织参加的“日本新瀉国际少年儿童绘画比赛”,从1992年至2004年,垦区在先后6届展览中共荣获大奖5个 、友好奖7个、金牌奖30个、银牌奖37个。展览会的招贴画上,是我们垦区孩子的版画作品,这些招贴画挂在新瀉的大厅上,悬挂在会场里,刊载在日本的报纸上。日本的展览审查员长小矶稔说:“北大荒少儿版画充满了智慧、童趣和生活气息,让人过目不忘,特别能引起观赏者的共鸣……”先后已有8名小作者和8名辅导教师由日本出资应邀赴新瀉领奖并进行交流活动。2001年张泽新老师和傅舒同学随“中国中小学美术代表团”赴德国进行少儿美术交流……垦区孩子们的版画作品在日本及西欧各国取得了荣誉,为垦区、为国家增添了光彩。通过少儿版画教育活动,孩子们的观察力、想象力及创造力得到提高。培养了孩子们热爱家乡、热爱垦区进而热爱祖国的思想感情;培养了吃苦耐劳、坚韧不拔的优秀品格;培养了动手能力和整洁有序的良好工作习惯。版画作为载体,从教育角度来看,是对中小学生进行思想教育、美育、劳动教育的有效方法,是提高学生素质和培养跨世纪创造型人才的良好教育手段,从培养艺术人才角度来看,使北大荒版画后继有人。