农垦总局副书记、副局长韩乃寅在省人大常委会颁发农垦法院系统法职任命证书大会
上的讲话


　　　　　　　　　　　　　　 农垦总局副书记、副局长韩乃寅
　　　　　　　　　　　　　　在省人大常委会颁发农垦法院系统
　　　　　　　　　　　　　　 法职任命证书大会上的讲话
　　　　　　　　　　　　　　　　 (1999年7月21日)省人大、省高院各位领导、垦区法院干警同志们：
　　省人大常委会依据《宪法》和《人民法院组织法》的规定，为垦区320名审判人员履行了法职任免手续，省人大人事委员会和省高院的领导同志并亲临垦区为垦区审判人员颁发任命证书，这是对垦区法院干警的莫大鼓舞和激励，体现了省人大、省高院对垦区审判工作的关心和支持。对此，我代表农垦总局党委、表示诚挚感谢，同时对垦区320名审判人员法职的任命表示祝贺。
　　垦区审判机关在省人大的亲切关怀和上级法院的热心指导下，经过广大干警的共同努力，在维护垦区的社会稳定和为经济建设服务中做出了积极的贡献。特别是在审判活动中，广大干警不畏艰苦，勤奋工作，严格执法，有力地打击了各类刑事犯罪，有效地调解了各类经济纠纷，依法保护了法人和公民的合法权益，为垦区改革的深化、经济的发展和社会的发展做出了应有的贡献。在全省政法战线开展的“学东莱，创建人民满意的政法基层单位”活动中，广大干警自觉地以东莱派出所为榜样，树立全心全意为人民服务意识，热情服务，公正司法，涌现出一些“学东莱”先进单位和廉洁奉公、严肃执法、无私奉献的好法官。通过去年的集中教育整顿，查摆了工作中的不足，加强了领导班子建设，纠正了不良的工作作风，整体素质进一步得到了提高。争先创优意识大大增强，在垦区法院上下形成了一个相互学习，相互促进，争创人民满意的好法院，争当人民满意的好法官的良好氛围。总局党委对垦区法院工作是满意的。
　　垦区两级法院法官的法职统一由省人大常委会任免，体现了宪法和法律所赋予的人民法院和人民法官的神圣地位和光荣职责。同时，也给垦区法院和法官们提出了更高的要求，在此，我代表总局党委向垦区法院的全体干警们提出以下几点希望：
　　一要进一步树立大局意识，充分发挥人民法院保障改革、促进发展、维护稳定的职能作用。能否围绕党的工作大局开展工作，将公正司法与自觉地服从、服务于大局有机结合起来，是衡量人民法院审判工作的重要标准，也是人民法院讲政治的最集中体现。希望垦区法院的全体干警必须不断增强为大局和人民服务的思想观念，紧紧围绕全党的工作大局，全面加强各项审判工作，全力维护垦区的社会稳定和政治安定，努力为垦区的经济发展提供有效的司法保障。
　　二要牢固树立严肃执法的思想观念，确保实现司法公正的奋斗目标。司法公正是审判工作的生命线，它不仅是党和人民群众对人民法院的最基本要求，也是贯彻落实依法治国方略的重要保证。只有确保司法公正，才能真正树立法律的权威和人民法院的尊严，如果不能做到公正执法，为大局、为人民服务就会成为一句空话。希望垦区法院的全体干警，特别是领导干部必须要有清醒的认识，切实把司法公正作为法院工作的出发点和落脚点，将全力维护司法公正作为法院工作的出发点和落脚点，将全力维护司法公正作为两级法院工作的永恒主题，坚持不懈地抓好、抓实、抓出成效。
　　三要增强坚持党的领导的思想观念，主动接受省人大和省法院的监督指导。党对法院工作的领导，是人民法院做好各项工作的最根本保证。必须明确，坚持党的领导同人民法院依法独立行使审判权是一致的。因此，垦区法院的全体干警要进一步增强党性观念，通过加强党的领导，确保党的路线、方针、政策的全面贯彻落实，确保实现司法公正。同时，垦区两级法院还要主动接受省人大和省法院的监督、指导，主动向省人大和省法院请示汇报工作，积极听取人大、人大代表和上级法院的意见和建议，努力改进我们的工作。
　　同志们，尽管我们做了很大努力，工作取得了很大成绩，不少群众仍然有许多对我们不满意的地方。去年，在垦区2200多件上访案件中，上告公检法执法不公，或不理睬的占15%左右，这就需要我们牢记为人民服务的宗旨，密切联系群众，继续不懈地去努力。我们的法官帽上挂有国徽，心里必须挂有人民，只有做到这一条，才不愧是人民共和国的法官。目前，国家粮改政策出台后，做为以生产粮食为主的垦区，面临着新形势的考验，希望广大干警要不断研究新形势、新问题，把为垦区经济建设服务做为第一位重要任务。今年垦区法院围绕省法院确定的“一、二、五”总体思路，提出了明确的工作目标和工作任务，即“1116”工程，这个目标的提出，符合农垦法院的工作实际，也得到了总局党委的充分肯定，希望垦区法院的全体干警坚定信心，再接再厉、勤奋工作、勇创一流，全面做好各项工作，不断开创法院工作的新局面，为实现垦区跨世纪的发展目标做出更大的贡献，以不辜负垦区人民的热切期盼！不辜负省人大和省法院的大力支持和殷切希望！