第二章 民歌、音乐民歌、音乐 第二章 民歌、音乐
本县居民,多来自山东、河北,因山东河北一带民歌在本地流传较多,如山东海阳、文登一带流传之《跑四川》、《打秋千》(姊妹拜年)、《思五更》、《妈妈好糊涂》、《吹大牛歌》等等。东北民歌亦少有流传。此外,朝鲜民歌亦多有之,凡内地流传之民歌,本地皆有流传,如《布谷鸟叫的时候》等等。另本地土著瓦尔喀部人及赫哲族人均流传大量说唱词,如《伊玛堪》等等。因沙俄侵夺远东后,于乌苏里江沿岸骚扰劫掠,本地居民,大多走死逃散,因此流传在本民族中之口头文学,大都湮泯,残存于各地者为数了了。伪满洲国时期,日本居民开始移居本县,因其时日本民歌、歌曲亦在境内流传。然限于语言未通,只在上层传唱,而民间尚属陌生,或有歌曲在学生中流行。伪满所编歌曲,凡社会流行之者,本地均有流传。伪康德十年(1943)新编《东安省歌》,及三宅一所编《饶河县歌》在学生中广为演唱。东北光复后,日本及伪满歌曲全部被遗弃扫除干净,民族歌曲乃复兴起。至民国三十七年(1948)土地改革时,旧时民歌均视为封建糟粕,荡涤一空,而革命歌曲乃风蘼一时。四十年来,本县音乐界,卓秀之者,亦或有之。1957年县中学教员程义芳,曾在《歌曲》杂志发表一首题为《啊,黄河》之乐曲, 其后又与县广播站站长王吉厚合作整理了赫哲民歌 《狩猎的哥哥回来了》,均在北京《歌曲》杂志发表,此曲后来为《大顶子山高又高》(郭颂唱)一歌曲调之基础。1959年撤销本县建制,合并八五九农场时期,农场文工队自编自唱自演之歌曲不下30首,因大多属于应时之作,随时而泯焉。其后有县文化馆歌曲作者李宝山及薛志强等,先后搜集整理地方民歌等,并自作词曲,凡百余首之多。1983年以来先后在《冰凌花》杂志上发表《燕子,你为什么不愿离去》,刘日强词,薛志强曲。1989年第六期总283期 《天津歌声》上发表《美丽的乌苏里江》一歌,刘日强词,薛志强曲。薛先后共作曲100余首,参加县市演唱 50余首,并获得《哈尔滨之夏》音乐会鼓励奖等。
李宝山、薛志强均为黑龙江省音乐家协会会员。1983年县文化馆音乐创作员李宝山主持并偕同薛志强搜集整理民歌 17首,编成《饶河民歌集》。 1983年八月统编入黑龙江省合江地区《民歌集》,计有汉族民歌六首,朝鲜族民歌三首,赫哲族民歌十首,兹分别列述如下:
一、汉族民歌
《送情郎》,邵华远唱,李宝山、薛志强整理,载合江《民歌集》。
《月牙五更》,于文经唱,李宝山整理,载合江《民歌集》。
《劝夫当兵》,于文经、邵华远唱,薛志强整理,载合江《民歌集》、《饶河县民歌集》。
《四季歌》,邵华远唱,薛志强、李宝山词曲记录,载《饶河县民歌集》。
《打秋千》,于文经唱,李宝山记录,载《饶河县民歌集》。
《控诉日本兵》,于文经唱,李宝山记词曲,载《饶河县民歌集》。
二、朝鲜族民歌
《春香之歌》,李龙燮唱并译,李宝山记录,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《欢乐歌》,李龙燮唱并译,李宝山记,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《离别之歌》,李龙燮唱并译,李宝山配曲,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
三、赫哲族民歌
《四季》,傅万金唱并译,李宝山整理,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《渔歌》,傅万金唱并译,李宝山、张志权整理,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《相会情歌》, 傅万金演唱并译注,李宝山、张志权记录,载 《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《盼情郎》,傅万金唱并译注,李宝山、张志权记录,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《找情郎》,傅万金唱并译注,李宝山,张志权记录, 朱红赤整理,载《饶河县民歌集》。
《狩猎的哥哥回来了》,傅万金唱, 王吉厚记词,程义芳记谱,原载 1958年北京出版之《歌曲》杂志,1982年李宝山再记。载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《赫哲人爱唱歌》,傅万金唱并译注,李宝山、张志权记,朱红赤整理。载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《乌苏里麻木(江)》傅万金唱并译注,李宝山、张志权记,朱红赤整理,载《饶河县民歌集》及合江《民歌集》。
《渔歌》,傅万金唱并译,李宝山、张志权记,朱红赤整理。载同上。
《嚇尼哪》,尤桂珍唱,隋书金、毕枚先记,潘澄标音,载合江《民歌集》。
1983年,本县县直机关春节联欢演出自编歌曲《饶河,我可爱的家乡》,姚中
作词,薛志强作曲,曾参加合江地区会演。
《庆祝饶河建县八十周年》,姚中
作词,薛志强作曲。1989年县直机关会演自编歌曲。