第二节土语
第二节土语
上甘岭土语很多.这里只记录一小部分。
熊 色(XIONG SHAI)、熊样 向对方表示不满意.称之为“熊色”、“熊样”。但有时也不含贬意,一人熟悉,也常说之。
成的 特别的意思。如:成的不痛快。
明白 事情办的好,办的恰当。称为“明白”,办的不好则称“不明白”。如:张三这事办的真明白。这事他没办明白。
卖单 看热闹。
办理、整治。如:这事咋整?你怎么整的。
差啥 凭什么、缺少什么约意思。如:差啥你不给人家办。
赋裨 “稗”好的意思,“贼”副调,很。”*裨”为很好。相类似的还常说“嘎裨”、“真裨”、“贼盖”,都为此意。
嘎嘎的 形容词。形容天冷,可以说“嘎嘎冷”;形容东西硬,可以说“嘎嘎硬”;形容东西好,可以说“嘎嘎好”。
彪傻。如“彪子”,“耍彪”,“彪乎乎”。
熊人 欺服人。
虎 莽撞,也称“虎超超”,“二虎巴鸡”。
埋汰 不清洁或办事不得人心。如;这事办的真理汰。