第四章　方言·谣谚
第一节　方言

　　伊春方言属北方方言，接近普通话。与普通话比较，语法差别不大，词汇微显有别，语音有明显差异，特别是声调，差别更大。
　　语法、词汇方面，本志从略，只将语言方面的差别书录。

　　一、声母

　　①z与zh，c与ch，s与sh，
　　②r与y，r与l；
　　③b与p，d与t，j与q，与c，zh与ch；
　　④q与x，j与x，ch与x，ch与sh，c与s；
　　⑤z与j，1与n，m与n，与a、o、e

　　二、韵母

　　①a与ang，与e，ai与e，ai与o，an与uan，ao与ou，ao与uo，与o，ei与e，ei与i，eng与ing，eng与ong，e与ou，与uo
　　②i与ie，i与o，je与ao，jao与üe
　　③u与ou，与uo，uo与u，uo与üe，ui与uo，ao与ue
　　④ü与ui，ue与ie，üan与ian，ün与iong
　　普通话中的轻儿化比伊春方言多，语调灵活多变，自然较伊春方言婉转动听。（见附图）