概况

翠峦区（局）位于黑龙江省伊春市西部，地理坐标为北纬47°23′50″～47°59′10
″、东经128°12′30″～128°44′50″。行政区划总面积156 081公顷，林业施业区面积为155 103
公顷。全区辖两个街道办事处，22个居民委。人口出生率为3.27‰，人口自然增长率为-2.2‰。
　　翠峦区（局）主要树种有红松、落叶松、云杉、水曲柳、黄菠萝、椴树、榆树、杨树、桦树
等。林副产品有松籽、榛子、山葡萄、猕猴桃、黑加仑、野草莓等。山野菜有刺嫩芽、广东菜、
蕨菜、猴腿、柳蒿芽、黄花菜等。食用菌有元蘑、榛蘑、榆黄蘑、猴头、木耳等。药材主要有刺
五加、五味子、人参、党参、三棵针、车前子、百荷等百余种。野生动物有马鹿、黑熊、野猪、
獐子、野兔等。主要矿产资源有铅锌矿、珍珠岩、大理岩、花岗岩、铁、石灰等。
　　2004年全年地区生产总值完成33 150万元，同比增长10.5%；工业增加值完成13 943万元，
同比增长13.2%；优势特色产业增加值完成14 870万元，同比增长18%；非国有经济增长率达到
13.2%；全社会固定资产投资完成4 405万元，同比增长42.4%；财政收入比去年增长了16.4%。
　　建立了全员招商责任制，实行重点推进，新引进项目12个，到位资金3 665万元，完成计划
的152.7%；实际利用外资13万美元，实现了零的突破，对上争取7个项目，争取资金1 000万元。
木材精深加工业新增13个项目，翠东小区已有10余家企业从事木材精深加工，4家正向精深加工
转型，外进原木首次突破10万立方米。翠兴园区在原有基础上，又有5户企业由粗加工转向精深
加工，2004年翠东小区和翠兴园区总产值分别较2003年增长了12.5%、8.5%。木材精深加工业实
现增加值10 671万元。北药加工、采集、种植业实现产值3 506万元，种植基地总面积扩大到733.2
公顷，改培面积1 130.07公顷，大力发展畜牧业，为职工提供贷款10 400万元，兑现财政贴息30
万元，多种经营畜牧业实现年产值21 614万元，同比提高了11%；木耳栽培突破1 360万袋，同
比提高202%。以解放、么河为重点的沿哈伊路绿色种养带初具规模，绿色食品、特色产品已经打
入北京、上海、宁波等地市场。冰华实业，环宇植物油精、张裕酒业项目的动工兴建，为全区绿
色食品业的快速发展奠定了坚实的基础。旅游发展规划不断完善，在巩固么河漂流项目，实现收
入30万元的基础上，动工兴建了南山滑雪（滑草）项目，一期工程投资300万元工程已完成。一
江生态旅游渡假村二期扩建工程已经完成，全年接待游客6千人次。