第五节 歇后语




　　李明华盖洋楼——土的(土洋结合)。( 语出伪满时期，新站乡土豪劣绅李明华在茂兴站自
建一座三层楼房，墙为土坯垒砌而成，盖与土平房无异唯多筑躲口以备战用。人们多用来比喻
不伦不类的事物)。

　　二老爷胡子——稀薄冷登。( 语出茂兴，传说早年一位人称二老爷的人，年逾花甲胡须长
得很稀少而得，今多指植物稀少)。

　　许天一看病——自觉(治脚)。(语出五十年代，许天一医生，善治脚病)。

　　老王先生的画——虎(意为傻气)。 (语出伪满时期肇源、古恰屯一带。塾师王镜潭善画虎，
人称“王画虎”)。

　　达瓦的小舅子——装蛋(意为装做混蛋)。( 语出伪满时期肇源城内。达瓦的妻弟庄淡云，
伪旗公署职员因诙谐而得)。

　　日本人吃高粱米——没法子。(语出伪满后期，流传于县内各地)。

　　警察搬家——利索(离所)。(语出伪满时期，县内广为流传)。

　　上灶的拍屁股——坏菜了。(语出县城。)

　　注：本章志入的方言、谚语、民谣、歇后语，以本县产生及流传的为主。方言中的字条以
音代字，在此一并说明。