二、史志文献序跋选


　　
　　 《漠矿录》序

　　 翟 文 选

黑龙江省沿江边号称“金穴”，世多知之，而未得其详。余于光绪甲辰、乙巳间，入达馨
山、程雪楼两将军之幕。检视陈牍，亦仅得其大略，盖无专籍可稽也。

　　民国初元。乡前辈宋铁梅先生长黑龙江省政。余建议广延矿师，踩勘金苗，招集金夫，分
段开采，开放公家专卖粮货及收买官金之制，于金夫则量其所获，酌收厘金。此外，凡粮货各
商听其自由贸易，并将已废矿区外所耕之田任人开垦。久之，则商成市而农成村。矿金虽有时
而尽，而农商则利益无穷，于是不招民而矿商与金夫皆成土著之民，沿边矿区胥成重镇矣。

　　惜此议未克实施，宋公与余皆离江省。迨辛未“九·一八”之变，余避兵析津，偶于书贾
获《漠矿录》稿本三册，分矿山、矿产、宾僚、奏议、禀函、批牍六卷，为初创漠洞金矿李金
镛之继任袁大化所撰。删涂乙之处甚多，盖初稿也。因属书贾，询诸其家，此稿已否成书。皆
语焉弗详。因藏之行箧十余年矣。时事蜩螗，余亦马齿迟暮，久恐散佚不传闻。金静庵先生有
《辽海丛书》之辑，奉以赠之，倘丛书再版或续补编，稍加整理采入之，俾后之重整龙江采金
事业者有所借镜，又岂徒原著者之厚幸也！

　　 共和三十七年元月二十九日双城翟文选叙于天津



　　
　　 《漠矿录》自序

　　 袁 大 化

　　岁庚辰，大化随前督办宁古塔防务太仆寺卿吴公大澂于吉林军防，历宁、姓、珲三城及俄
东悉毕尔部，图其山川形势，复溯流松花、混同而涉黑龙江，足迹几遍。窃叹其神皋奥区，芜
而不治之失也，后七年而漠河金矿开。

漠河孤悬绝塞。金匪久踞。朝议藉矿实边，所以计虑者甚周。无锡李公金镛创于前，而以
大化继之，逐渐扩充，上自玛马河，下达观音山，延长四千里，其艰瘁非任事者不知也。

　　乃者东亚大势日趋于亟，而事变纷乘，运会之开，有非人力所能为者。东清铁路其成也速，
白山黑水电掣飚轮，昔之龈龈于防守奚为哉? 日俄交战辽东，今乃分割通旅支路于日，于以知
事变之来，虽圣智莫能测也。《易》曰：“穷则思变，变则通”，善治者亦惟有因事救变以承
天而已。

　　大化昔尝嫉夫事开边锢蔽者众，漠河之役，思欲以矿以垦于神皋奥区，得尺得寸，以抒其
芜而不治之慨。庸讵知夫大吏中伤而去之也。逮庚子之乱，则矿务废矣，岂不惜哉！虽然，事
变者人，运会者天，列邦剧烈竞争于东亚 ，岂不以欧亚轨路交错往还而无阻乎?我臣民日夜惶
迫，抚肃慎之旧壤以振棘韬雄风，矿政、垦政并心一意，安知满蒙各部荒如漠河者，数十年后
有不变为富庶殷阗者乎?由是言之，则凡承夫天者，仍在人也。

　　今年春，大化承命备兵徐州，公暇口行箧中漠矿文牍，与夫在矿记录者，令无锡秦世铨择
其尤而编辑，校仇则宿州凌钧荣任之，成书六卷，以质诸知矿者。嗟呼！金源神武自昔为昭，
今岂不逮！昔乎！芒乎！芴乎！益令人四顾天壤而不能已矣。是为序。

　　 光绪三十一年秋八月涡阳袁大化序于江南徐州道署




　　 《漠河金矿沿革纪略》序

　　 无 名 氏

　　中国自古以来从无人注意于矿产，更未闻有由国家出资举办者。迨至十九世纪之末风气渐
开，知识渐广，于是漠河金矿遂发现于黑龙江岸。我国政府经营伊始系由前清黑龙江将军恭镗
奏请开办，奉旨后于光绪十三年由北洋在臣李文忠公派员调查，十四年复派道员李金镛来漠河
开办。李君由齐齐哈尔北行，斩以进，凡四十日始抵漠河。其初创之艰于兹可见，嗣后产金颇
富，于是漠河金矿之名声振中外，妇孺咸知。屈指于今已三十余年矣。然漠河厂金苗究竟发现
于何年？何人所来？初未有言其详者。到漠以来，随时访询中外土人，复考诸俄人著作，不无
蛛丝马迹可寻。公余无事援笔记之，但粗鄙不文，不过略供留心实业者参考耳。阅者谅之。

　　 中华民国七年十月书


　　
　　 《火的战争》后记

　　 王忠瑜 刘子成 毕国昌

　　大兴安岭所发生的那场空前的森林大火，已经过去一年了。人们的记忆，随着岁月的推移，
也渐渐地淡忘了。但是，它给林区人民所造成的灾害、给国家造成的损失却是惨重的，无可挽
回的。这是中国历史上，也是人类历史上一场空前的浩劫。这一场惨痛的教训，是我们永远不
应该忘记的。这场大火，当时曾牵动了十亿中国人民的心，也引起了世界人民的瞩目。而奋起
与这场大火斗争的人们，是无比英勇的，可歌可泣的，这一伟大斗争的史实，必须把它记录下
来公布与世，流传子孙后代。

　　正是为了以上目的，笔者——我们三个不同年龄的人(大的60岁小的30岁)，才不顾危险，
深入火场，克服一切困难，采写了当时的实际情景，及时地发表在报纸和刊物上，报告给广大
读者。当初，这部作品便为最快的速度，以《火的战争》为题，连续刊载在《哈尔滨日报》上
(自1987年6月21日起，至7月25日止)。

　　现在这部书是在《火的战争》这篇报告文学的基础上，吸收了其它各篇不同的内容，扩大
了篇幅，改写而成的。我们是从不同角度，全面、真实地报导了自中央、国务院的领导，以及
黑龙江省委、中国人民解放军沈阳军区的领导当时的决策和行动。这些素材是极为珍贵的第一
手材料。感谢黑龙江省委书记孙维本同志，以及沈阳军区某集团军军长何道权、副政委张振瀛
同志，在我们采访时给予我们热情的关心和帮助，他们在日夜辛劳的战斗岗位上，不顾疲倦，
牺牲休息，为我们介绍了全面的情况。我们感谢地方、军队、以及所有参加扑火单位的各级领
导和广大群众，给人们提供了宝贵的事实素材，使我们所写的报告，具有十分真实、可贵的价
值。

　　但是，尽管这样，也难免会有遗漏和失误的地方，因为这场火的战争，所涉及的面广大，
人数也太多，在短短的时间内，笔者不可能接触到各个方面、各个角度。任何事物都有它的局
限性。所以我们希望广大读者，在发现我们的缺点错误后，提出宝贵的意见和批评，以供我们
改正和补充。

　　另一《战地日记》，是一位在扑火总指挥部里工作的医务人员写的，因为是从另一个角度，
反映了总指挥部的当时的工作情况，所以把它附在后面。

　　 一九八八年