第二节 民族文学



　　一、神 话

　　鄂伦春族的神话故事短小、质朴，情节不复杂。有着浓郁的民族特色和山林特色。对人类
起源、天地、日月星辰等自然现象和事物以神话素材广泛流传，反映了鄂伦春族原始游猎生活
时期的社会内容。《北斗星的来历》，传说古时有1对夫妇，1次妻子挨丈夫打后，骑马出逃，
路过高脚仓库“奥伦”，上去取食物，正遇丈夫赶来，欲跳下摔死自尽，仓库同她一起升起，
丈夫朝升空的“奥伦”射了1箭，射歪1根柱子，仓库和妻子升天后变为北斗星，中间的1颗是
歪的，其他3星是仓库的梯子。鄂伦春人将北斗星看作是掌管仓库的“奥伦女神”。《白衣仙
女》、《三仙女额胡娘娘》等神话故事都反映了鄂伦春人民的朴素民族色彩。鄂伦春族的神话
故事中，也有反映奋勇向前的英雄故事。如《吴达内的故事》、《罕达敦寻找皇帝的故事》。

　　二、童话

　　鄂伦春族在生产、生活中创作出许多动人的童话故事，教育少年儿童热爱生活，认识世界，
如《金刚圈的故事》运用浪漫主义的手法和丰富想象力，创造了金刚圈、火苗、蚂蚁、蝴蝶等
有灵性的人物角色，使猎人的马缰绳、猎刀、腰带都进行人格化的描述。通过故事教育儿童只
有团结才能战胜强大凶恶的敌人和一切困难。

　　三、寓 言

　　鄂伦春族人民在长期的狩猎生活中，根据各种禽兽的习性，用借物喻人的手法，创作出许
多寓言故事，流传下来的不多，寓言故事思想内容进步、积极，充满智慧，寓意深长，耐人寻
味，幽默辛竦，发人深省。较典型的有《飞龙的故事》、《狡猾的狐狸》、《蝙蝠的嘴脸》等
寓言，对狡猾、奸诈、贪婪、吝啬、忘恩负义、看风使舵和吹牛骗人等卑劣行径和封建思想进
行有力的批判和讽刺。

　　四、谚语笑话

　　谚语

　　鱼儿离水命难保， 熬过严冬的猎人，
猎家离山活不成。 深知春天的温暖。

山林中有多少树木， 猎刀不磨不快，
鄂家便有多少支歌。 猎人不学不灵。

马是猎家飞行的翅膀， 松明已燃尽，
　　歌是猎家生活的伴侣。 知识学不尽。

　　野兽是奸是猾， 不要在急流旋涡里打闹，
要问自己枪法。 不能与贪官奸商们结交。

　　笑话 鄂伦春族笑话，诙谐、幽默、具有喜剧性。《布杜怒鸟和狐狸》流传极广，通过
布杜怒鸟给狐狸导演的一系列喜剧性事件，说明强大者也有愚蠢的时侯，弱小者也有聪明智慧。
《三个懒汉的故事》，叙述3个懒汉在河边为了逃避做饭，闭眼封嘴打赌，输者做饭。猎人过
路问安，不应声，麻雀啄米蹬翻了锅，狐狸偷吃了肉，3人都不张嘴睁眼管事，最后只好挨饿。

　　五、故事

　　鄂伦春族民间故事流传的较多，大部分反映了鄂伦春族的风土人情和生产斗争中的纯朴情
感。社会生活方面的民间代表故事有《坤玛布库》，以朴素的世界观对社会生活中的真、善、
美和丑恶现象进行褒贬。狩猎生活的故事有《毛考代汗的故事》，《养狼的猎人》等，赞美狩
猎劳动，吃苦耐劳，熟练掌握野兽的生活规律，机智勇敢的猎人，起到了传授狩猎经验和技术
的作用。爱情故事主要有《金宝和银珠》、《蛇王的女儿》等，通过青年人真挚爱情和婚姻故
事，表现了反对封建婚姻，追求自主，向往美满生活的意愿。

　　六、传说

　　鄂伦春族民间传说，有关于民族起源和迁徙的传说《魏加格达汗和孟沙雅拉汗》；反映山
川河流的《白嘎拉山的传说》、《多布库尔河的传说》等。

　　七、民歌

　　鄂伦春族民歌，以“赞达仁”(山歌)的形式表现，曲调高亢悠扬，韵律独特；语言明快，
感情淳朴；即兴填词，直抒胸臆。其内容歌唱大自然，赞美生产劳动、追求美好生活和爱情、
控拆封建社会和歌颂翻身解放和新生活。

　　歌颂大自然、赞美生产劳动的歌：

　　鄂伦春最爱大山林， 控诉封建社会的叙事歌：

　　山林养育了山里人， 骑着黑骏马的坎拉斤宝哥哥，

　　林涛伴着猎民的歌， 你这一去呀凶多吉少，

　　 昨夜我做了可怕的恶梦，

　　猎民在山林扎下根。 这是你的呀不祥之兆。

　　鄂伦春最爱大山林，

　　清泉滋润着猎民的心， 官府的命令呀传下来，

　　猎人骑马挎上枪， 哪个鄂伦春人敢不上山?

　　山林宝藏挖不尽。 我这一去哟三个月时光，

　　 你在家里呀耐心等待。

　　三个月过去了。同行的猎手牵着她丈夫的黑骏马慢慢地走来。女人问：坎拉斤宝呢?猎人
答：被野兽吃掉了!女人悲痛地唱：

　　大黑马呀，大黑马 呼玛河水清又清，

　　快把我带到坎拉斤宝坟前， 喝口泉水难忘情，

　　我要挖开黑土见我哥哥一面。 要问幸福哪里来哟，

　　黑桦树底下埋着亲人， 感谢领袖毛泽东。

　　眼看着大黑马我心火如焚! …………

　　可恨的官府逼你上山， 求 婚 歌：

　　黑沙土埋葬了你的青春。

　　我有心骑着大黑马奔向前去， 我穿着狍皮大哈在唱歌，大哈的毛皮

找那官府老爷报仇雪恨! 牢牢地沾在你的身上。

　　怎奈我只身一人力孤单， 你丢不掉我的皮毛，

　　敌不住凶狠的官兵。 我诚心地向你为我儿子求婚。

　　大黑马呀，大黑马， ………

　　请你带我逃开这可怕的人生! 我们的狍皮被子象太阳一样热，

　　 我们的狍皮被子帮我们养育儿女。

　　爱情歌曲： 我为儿子的婚事，

　　 来到了乌娜吉的家。

　　喜鹊愿落在美丽的白桦林，

　　我只嫁心心相印的人儿。 你是聪明的人，

　　那伊耶，那伊耶，…… 你的儿媳我给你，

　　喜鹊愿落在美丽的白桦林， 我们不能老是拉着乌娜吉不放，

　　我只娶心心相印的姑娘。 让她牢记我们的品德

　　那伊耶，那伊耶，…… 孝敬父母，

　　蚂蚁安身在高大的松树下， 爱护兄妹。

　　我只嫁聪明能干的心上人。

　　那伊耶，那伊耶，…… 库达(亲家)呀库达库，

　　蚂蚁安身在高大的松树下， 我真心的准备一桶酒，

　　我只娶聪明能干的姑娘。 让我们共同幸福。

　　那伊耶，那伊耶，……。 我真心的准备一头野猪，

　　让我们共同分享孩子们的幸福。

　　歌颂新生活的歌曲： ………。

　　八、民间文学

　　1956—1959年，黑龙江省、内蒙古自治区的社会历史和文学艺术调查组分别深入十八站鄂
伦春族聚居地，搜集整理鄂伦春族民间文学，编辑出版了《东北少数民族民间故事选》等文学
专著。

　　1987年7月，塔河县民间文学编缉委员会编辑出版的《塔河民间文学集成》共3套，收录流
传于十八站地区的鄂伦春族民间故事、歌谣58篇。

　　1987年9月—1990年12月，塔河县政协文史资料研究会编辑的《塔河文史资料》1—3辑刊
载鄂伦春族文史42篇。

　　1988年9月，由隋书今编辑的《鄂伦春族民间故事选》中，在十八站鄂伦春族地区收集整
理的35篇，其中鄂伦春族民间艺人孟古古善讲述的17篇。