附录
地方文献简介

1.瑷珲县志(民国二年抄本)
全书分7章，约5，000余字。第一章总论，第二章地志，第三章政治，第四章教育，第五
章实业，第六章财政，第七章兵制。总论中称：“瑷珲自庚子兵焚，舆图、志书、卷宗一概
无存，仅就调查所及，采咨绅耆，并考查近年载籍确事实者，按照体例分别编纂，故条目多
从简略，不能详尽，势使然也。”该书藏于南京大学、吉林大学图书馆，爱辉县志办有影印
本，作者不详。
2.瑷珲县志(民国九年本)
县知事孙镜忱(蓉图)主修，库玛尔路协领徐希廉(述之)主纂。卷首载黑山孙烈臣、京兆
张寿增序文各一。孙蓉图“瑷珲县志沿起启”一，徐希廉县志跋一。孙蓉图“县志沿起启”
云：“民国四年蓉图奉命来莅兹土，奉省署编纂县志之命，于六年召集邑绅现任协领徐述之
及周辅臣诸君，商议斯举，一以委之，以观厥成。诸公以地方要务欣然引以为任。惟以方策
未布，采集实艰，兵燹之余，故老流徙，尤以采访为难。且诸公抑然大度，坚请蓉图操笔为
删削之役。一行作吏，学殖久疏，何能于润色之业？爰于诸公协而成之。”
全志共14卷，约15万余字。卷1地理，卷2政务，卷3财务，卷4交通，卷5外交，卷6祠祀
，卷7学务，卷8武事，卷9人物，卷10礼俗，卷11物产，卷12艺文，卷13库上，卷14库下。
该志记事止于民国九年，体例完备，记事较详，是民国年间黑龙江省比较好的一部县志
，对于研究爱辉县历史，乃至黑龙江史都是不可多得的重要史料。
该书民国九年铅印本藏于北京、首都、中国科学院、考古研究所、故宫、文物出版社、
北大、北师大、中央民族学院、上海、天津、辽宁、大连、东北师大、哈尔滨、齐齐哈尔、
南京等图书馆。县内档案局等单位也有所藏。1981年爱辉县志办影印100套。
3.黑河观察使筹办政务志略
江省吉庆山房印刷，现收北师大、辽宁、东北师大图书馆。黑河地委党史办、爱辉县志
办有影印本。
民国十三年十二月张寿增弁言：“民国纪元，奉简黑河道之命，于二年一月到任，夷考
辖境，黑河则创建未久，甫经巨灾，瑷珲则兵燹之余，元气未复，余如漠河、呼玛、罗北均
为革创之区。……自到任起至三年七月改道尹止，共十八月，为观察使任内之期，年余以来
，虽于地方公事愧鲜成效可言，而于应尽职务筹措，不遗余力，现在东西各国最重统计，地
方行政均有报告，因特将观察使任内筹办各事择要编辑，共分八项，上、下二编。上编说明
，专叙事由，以详沿革之情形；下编抄案，摘录文牍，备载办理之手续，其道尹任内各事概
不列入。是书之编，不过窃取统计之意，附诸报告之列，以备留意沿边政治者，作考镜之一
助云尔。”
上卷说明目录：
筹办交通事项：筹办汽车、筹立商邮、筹办邮政车、筹办黑库电线、兴修黑库道路桥梁
、请修黑卜铁路、筹办黑漠邮政车、整顿黑齐文报、整顿沿边文报；
维持沿边秩序事项：办理黑河火灾事项、弹压军警冲突事、办理黑河沿边冬季防务、剿
办漠河兵叛事、筹扶鄂伦春生计事、稽查沿边金匪事；
整顿吏治厘定官规事项：整顿漠河事、整顿呼玛事；
缉捕盗匪事项：捕办草匪毙死俄人；
自筹钱款事项：由赃款及裁饷、裁军衣费筹款；
整顿实业事项：整顿金矿、筹设银行、瑷珲屯垦；
黑河城内事务事项；
外交事项。
全书上卷36页、下卷104页，约5万余字，记事起于民国二年一月，止于民国三年七月，
共18个月，对于此时期黑河观察使境内各事记叙较为详实，是研究黑河民国初年历史不可多
得的重要史料。
4.黑河道尹政务志略
江省龙江图书馆印刷，收北大、辽宁、东北师大图书馆。
1915年(民国四年)十一月张寿增叙言：“自民国二年，任黑河观察使，至三年七月，改
任道尹，并蒙上峰特委监财政、司法。唯思去年不揣鄙陋，窃循报告通例，业收观察使任内
政务编辑志略，以资考镜，而道尹任内所办各事概置不录，固可借藏疏拙，揆诸报告之义，
实觉未免阙如，固又将三年七月改任道尹起，至四年九月卸篆止，十四月内历办成案，分边
务、内务、外交、财政四项，按月续编，共计四卷，巡阅所属报告一卷，附诸观察使政务志
略之后，作道尹任内报告之书，便公余之披览，备将来之稽考。”
全书共5卷：卷1，整顿边务案，凡47案；卷2，内务行政项，凡55案；卷3，外交项，凡
86案；卷4，财政项，凡18案；卷5，首记黑河道区疆域、职官沿革、疆域沿革、物产，后记
瑷珲、呼玛、萝北3县及漠河设治局政治、经济、文化等各事项。
该书记事起于民国三年七月，止于民国四年九月，记事范围黑河道区，约10余万字，可
为《黑河观察使筹办政务志略》姊妹篇。
5.北徼纪游
吉林宋小濂撰，原为手稿本。近有辛培林整理摘录，刊于《黑河学刊》(地方历史版)19
84年第、4期，1985年第2期。现有黄纪莲整理、标点、注释，1984年黑龙江人民出版社出版
。
1888年(光绪十四年)冬，宋小濂应漠河金矿总办李金镛之约，由齐齐哈尔转赴漠河金矿
，后任漠河金矿文案兼交涉处事。本书详细记述了他由齐齐哈尔经布哈特、墨尔根、兴安城
、黑龙江城(瑷珲)、黑河等城，赴漠河的沿途见闻，以及李金镛创办漠河金矿经过等。文中
特别记述了沙俄蚕食“江东六十四屯”和李金镛赴江左与沙俄划定“江东六十四屯”界址的
重要内容，可佐证、补充、订正其它资料之不足。
6.漠矿录
是根据漠河金矿总办袁大化在其任职期间的文牍和记录编辑的，为稿本。全书共6卷，即
矿山(卷1)、矿产(卷2)、宾僚(卷3)、奏议(卷4)、禀函(卷5)、批牍(卷6)，凡7万余字。
第一卷，袁大化根据实地踏查和文献记载，考察了上自洛古河，下至观音山黑龙江南岸
数千里产金之地，指明了漠河、元葆山、奇乾河、洼西利沟、达义河和观音山6个矿区的名称
由来、地理方位和四至范围。第二卷记载了各个金矿金砂特点、成色、采金方法、过程、机
器设备及部件的名称、规格，金矿的“肥象”、“瘦象”以及1890年至1897年(光绪十六年—
—二十三年)各金矿历年产金数量。第三卷简要记载了创建和经办漠河金矿的李金镛、姚岳嵩
等50余人的生平简历。第四卷记载了自1887年(光绪十三年)动议创办漠河金矿至1898年(光绪
二十四年)北洋大臣李鸿章、王文韶，总理各国事务衙门，黑龙江将军恭镗、依克唐阿等关于
漠河金矿的折片。第五卷记载了李金镛、袁大化上李鸿章、王文韶、恭镗、依克唐阿、吴大
徵等的禀文以及致宾僚的书函。第六卷则是李鸿章、王文韶、恭镗等对李金镛、袁大化禀文
的批复。
本书稿用红格宣纸抄写，行间有许多袁大化亲笔勾画之处，书眉上还有他的批语，因是
草稿，未付梓印刷。1931年“九·一八”事变，翟文选“避兵析津”，从一书商中购得本书
稿，珍藏10余年，1948年将该书稿交予金毓黻先生，希冀纳入他编辑的《辽海丛书》再版或
续编中。但《辽海丛书》并未再版，亦无续编，该稿辗转于原东北史研究所图书馆，今收于
吉林省社会科学院图书馆。该书由张本政校点，《黑河学刊》(地方历史版)1985年起连载。

7.寿将军家传
著者、刊印时间不详，收于齐齐哈尔市图书馆。全书共32页，近万字，书前有寿山将军
遗像。
寿山，袁姓，瑷珲城人，1897年(光绪二十三年)任黑龙江镇边军统领，1899年(光绪二十
五年)任瑷珲副都统，1900年(光绪二十六年)署黑龙江将军，沙俄入侵我国东北，寿山力主抗
俄，失败后，寿山抱“军覆则死之义”的信念，自毙棺中。《寿山家传》是研究抗俄将领寿
山不可多得的重要资料。
8.黑河札记
吴苑杨孟超著，收于东北师大图书馆。
自序云：“已未(1919年)春，余膺东省戊通航业公司招，赴哈尔滨，部署既竟，委驻大
黑河，清理帑项。……既至东省，遂得举瞩山川卉木之奇，继往黑河，与彼中人游，益得穷
览奔流之浩荡，关险之雄胜，与夫茂林峻岭，沙漠鱼鸟，一切可惊可愕之状，莫不超以象外
，妍而有致，聆其语，不禁黯然神往。昔也，家给户足，兵强士勇，汉裔远迹至某隘，俄人
不敢南下而牧马；今也，日蹙国百里，十室九空，中俄之界一苇可渡，故无事则已，有事则
黑河必先犯难。况溃散之卒，桀骜之徒，移徙之不获觅食者，往往四匿而希一逞。兴室藏而
殖贸财，自宜于此三致意耳。乃以见闻所及，公余俱笔诸书，非为偶窥一体而喜，亦师弗忘
之意云耳。”
全书共3章：第一章黑河金融，第二章黑河交通，第三章黑河指南，约13，000余字。
9.黑龙江十年航政报告书
黑河道尹张寿增题字。记载了自1918年(民国七年)黑龙江航权收回后至1928年(民国十七
年)十年间黑龙江航运之大事，并记存了此期间中苏黑龙江航运交涉之重要文件。全书分一、
二两册。第一册共为11章：第一章阿穆尔江(黑龙江)各流域气候；第二章阿穆尔江(黑龙江)
各流域地理上各情形；第三章阿穆尔江(黑龙江)商船情形；第四章航务行政；第五章中俄国
际河流外交之经过；第六章关于航政经费支出之预算；第七章江捐规定及征收情形；第八章
阿穆尔江(黑龙江)航业运输及航行各情形；第九章大黑河口岸工程之设施；第十章阿穆尔江
(黑龙江)流域经济状况；第十一章结论。第二册为重要文件记存。
全书2册共128页，约5万字左右，收长春市图书馆。
10.谍报记
作者日人石光真清。石光真清自1899年(明治三十二年)至1919年(大正八年)，受日本陆
军参谋本部派遣，潜伏在俄国西伯利亚地区与中国东北，长期从事谍报活动，同时先后在中
日甲午战争(1894－1895)、侵占台湾远征(1895、1896)、日俄战争(1904－1905)等侵略战争
中服役。在此期间，根据其亲身经历，积累许多日记、回忆录。石光真清之子石光真人，根
据其父手记并结合其生前口述，整理编成《谍报记》一书，于1942、1943年出版。该书共分
11个专题。其中第一篇文章《黑龙江上的流血悲剧》记述了1900年(光绪二十六年)沙俄制造
的“海兰泡惨案”、“江东六十四屯惨案”和进攻爱辉、黑河等重要历史事件。该章由金宇
钟译，赵连泰校，发表在中国社会科学院近代史研究所编《近代史资料》1981年第一期。
11.布拉戈维申斯克被围与攻克瑷珲记
1900年11月，在海兰泡出版。作者A·B基尔赫涅尔是《阿穆尔报》主编，是1900年(光绪
二十六年)海兰泡大屠杀的目击者和参加者。海兰泡惨案发生当年就写成此书，可能是记述这
一事件最早的俄文著作。作者站在沙俄帝国主义立场上，处处为沙俄政府开脱罪责，对中国
人民进行种种恶毒污蔑，有意歪曲事实。但对当时发生的骇人听闻的“海兰泡惨案”和“江
东六十四屯惨案”中一些过程，还是记述得比较具体，提供了沙俄侵略者在当时惨案中的暴
行，侵犯黑河屯、卡伦山、爱辉等地的史料，因此对了解研究这一历史事件具有一定的参考
价值。
全书的目录：
序言
第一章 动员
第二章 瑷珲事件和围攻布拉戈维申斯克
第三章 攻克黑河屯
第四章 7月21日卡伦山战斗
第五章 7月22日瑷珲城下之战和攻克瑷珲
驻军司令从瑷珲归来
关于卡伦山的战斗
关于瑷珲城下的战斗
志愿兵出征瑷珲城
满洲人从黑河逃跑
志愿兵进行曲(诗)
该书曾由薛衔天节译，发表于《近代史资料》1981年第一期。全书由郝建恒译，书名为
《攻克瑷珲》1984年商务印书馆出版。
12.俄中战争
作者乔治·亚历山大·伦森是俄国血统的美国人，美国佛罗里达州立大学教授，专门研
究俄国远东国际关系。
《俄中战争》一书所用资料，大部分是在列宁格勒大学和苏联其它学术研究机构搜集的
。本书叙述义和团运动时期沙俄发动侵华战争，占领中国东北全境，在中俄边境地区和中国
东北境内对中国人民实行疯狂屠杀淫掠的罪恶活动，以及东北中国军民坚持抗击沙俄侵略的
历史经过。作者比较广泛地查阅了俄国有关档案史料以及当时俄国远东地区报刊记载和侵略
战争的一些目击者的见闻录，在一定程度上反映了沙俄图谋侵吞中国东北的强盗行径及其推
行侵略战争的野蛮性和残酷性。但是作者是个资产阶级学者，不少地方站在沙俄立场上为沙
俄扩张侵略政策进行粉饰和辩解。
全书共分22个专题，其中：7.黑龙江事变，8.海兰泡人心惶惶，9.屠杀，10.守城，11.
黑河屯和瑷珲的毁灭，记述了1900年(光绪二十六年)沙俄制造“海兰泡惨案”、“江东六十
四屯惨案”和攻占黑河、瑷辉的历史事实。
该书由陈芳芝译、陈庆华校，1982年商务印书馆出版。译本加一副标题：“义和团运动
时期沙俄侵占中国东北的战争”
13.关于江东“六十四屯”问题
日人和田清著于昭和十四年(1939年)，收入《东亚史论薮》，1981年由赵连泰翻译，收
入黑龙江省社会科学院历史研究所编《关于江东六十四屯问题》一书中。
该著前有序言，正文为8节，后附江东“六十四屯”图。正文第一节缔结瑷珲条约前的俄
国对华扩张，第二节缔结天津、北京条约的结果，第三节封堆及巡查问题，第四节犁界与苏
忠阿问题，第五节关于“江东六十四屯”的疆域，第六节“庚子之变”与江东失陷，第七节
要求收复失地，第八节结束语。
14.黑河盆地上村落的发展
日人增田忠雄著于昭和十二年(1937年)十一月十日，收入《满州史学》第一卷第三号。
1981年由步平翻译，收入黑龙江省社会科学院历史研究所编《关于江东六十四屯问题》一书
之中。
该著前有序言，后附黑河盆地村落分布图。正文为三节：第一节关于瑷珲的研究，第二
节布拉戈维申斯克市与黑河，第三节关于“江东六十四屯”问题。
15.黑龙江省(其三)黑河道(日文)
此书为满铁调查课编调查报告书第十一卷，出版于大正十年(1921年)，黑龙江省档案馆
藏。
前有调查课员大谷弥十次绪言。正文为2篇。第一篇一般事情，共10章：第一章位置及境
界，第二章面积、人口、人种，第三章沿革，第四章地势，第五章军事及行政机关所在地，
第六章交通，第七章农业，第八章畜牧，第九章林业，第十章金矿业。第二篇地方事情，共
四章：第一章瑷珲。县，第二章呼玛县，第三章漠河县，第四章萝北县。
16.黑河省产业实态调查报告(日文)
南满洲铁道株式会社北满经济调查所编，昭和十四年(1939年)出版，现藏大连市图书馆
。
全书是根据1938年9月至11月53天对呼玛、瑷珲、奇克、逊河、孙吴各界及1939年1月至
2月35天对逊河、乌云、佛山、奇克各县的产业实态调查的各种资料整理而编成的，共为7篇
：第一篇调查经过及调查地方事情，第二篇农村事情，第三篇农业事情，第四篇农家经济事
情，第五篇林业、畜产事情，第六篇水产事情，第七篇商工事情。
17.北部黑龙江省调查报告(日文)
南满洲铁道株式会社经济调查会编，昭和十年(1931年)出版，现藏大连市图书馆。
全书分为3部分：第一部分概说，第二部分决定、文书，第三部分调查报告。调查报告中
含嫩江、瑷珲、呼玛3县事情。
18.黑河省政汇览(省政汇览第三辑)
伪满国务院总务厅情报处编，1936年(伪满康德三年)3月出版，分日文、汉文两种版本。
现藏黑龙江省档案馆。
全书共分12章：第一章序说，第二章地志，第三章行政，第四章财政、金融，第五章产
业、经济，第六章交通、通信、土木，第七章文教，第八章社会、卫生，第九章司法、检察
，第十章军事、警察、治安，第十一章邑镇志，第十二章结论。
19.黑河省产业开发基础调查水利关系调查报告书(日文)
满铁调查部编，昭和十三年(1938年)十二月刊印，现藏长春市图书馆。
全书分为4章：第一章从水稻栽培上看黑河省的自然条件，第二章调查地区内主要耕地的
水害概况，第三章水田的利用现状，第四章从黑河省产业开发政策上看水田经营。
20.北黑线沿线背后地经济事情(日文)
铁道总局资料课编，昭和十一年(1936年)出版，现藏长春市图书馆。
全书共为5章：第一章自然及住民，第二章资源，第三章交通，第四章商工业及物资移动
，第五章地方志(其中含瑷珲县)。
21.农村实态调查报告书爱辉县松树沟调查(日文)
伪满国务院实业部临时产业调查局调查，1936年出版。
共17部分：第一农家概况表，第二农家略历表，第三家族构成表，第四被佣劳动表，第
五雇佣劳动表，第六劳动关系表，第七土地关系表，第八建物、大农具表，第九饲养家畜表
，第十小作关系表，第十一公租公课表，第十二作物别播面积并收量表，第十三农产物卖却
表，第十四生活费现金支出表，第十五贷借关系表，第十六现金收支表，附四邻屯的概况调
查表。
22.黑河——漠河地方各县事情并主要产业概况(日文)
哈尔滨商品陈列馆编，1935年出版，现收哈尔滨市图书馆。
全书分两章：第一章县别事情(其中含瑷珲县事情)，第二章主要产业概况。
23.大黑河事情(日文)
哈尔滨商品陈列馆，1931年出版，现藏哈尔滨市图书馆。
全书分17小节：1.位置，2.名称、地志，8.气候，4.沿革，5.人口，6.官衙，7.学校及
卫生，8.商业，9.工业，10.金矿业，11.林业，12.毛皮，13.农业及渔业，14.交通及通信，
15.金融机关及通货，16.在留日本人的现状，17.大黑河的将来，附布拉戈维申斯克市近状。

24.黑龙江兴亡史(日文)
麻生浩著，1943年出版，现藏长春市图书馆。
全书分序说、前章、正文、结论。正文分8部分：1.西伯利亚和满洲，2.俄、清的防攻、
激斗，3.瑷珲条约始末，4.瑷珲条约以后，5.庚子事变，6.黑河盛衰和黄金的故事，7.革命
的暴风雨，8.续编黄金狂。
25.黑河省例规集
伪满洲行政学会，伪黑河省庶务科文书股编，1939年出版，现藏长春市图书馆。为伪黑
河省政治、经济、文化等有关规定、条例的专集。
26.满族社会历史调查报告第三辑(瑷珲县大五家子乡大五家子屯满族社会历史调查报告
)
中国社会科学院民族研究所、辽宁少数民族社会历史调查组编，1963年付印。
该调查报告共分5部分：第一部分一般情况，第二部分历史，第三部分经济，第四部分社
会主义大跃进。
27.爱辉县鄂伦春民族乡情况(鄂伦春族调查材料之六)
内蒙古少数民族社会历史调查组编，1959年3月付印。
内蒙古少数民族社会历史调查组鄂伦春分组赵复兴、陈齐丽、敖乐琦、赵云孟、邢友德
5人于1958年10月15日至21日在爱辉县鄂伦春民族乡，进行了解放前该地区鄂伦春族阶级分化
和解放后发展变化，特别是互助合作情况的调查，根据此调查整理编印成册。
28.爱辉县新生村补充调查报告(鄂伦春族调查材料之十)
内蒙古少数民族社会历史调查组和内蒙古历史研究所赵复兴等5人于1963年5月10日至5月
22日在爱辉县新生村进行社会历史补充调查。根据此调查同年7月整理付印成册。该调查分概
况，早期的社会面貌、狩猎、采集、捕鱼、手工业、交换、家庭、氏族、乌力楞、宗教，解
放后发展变化，附录，等部分。
29.血与火的历史(沙俄霸占我国“江东六十四屯”的暴行)
黑龙江省黑河地区工农兵业余理论小组、中国社会科学院历史研究所历史地理组编，19
77年中华书局出版。
该书为历史知识读物，共分五个部分：一、“江东六十四屯”的由来，二、蚕食和反蚕
食斗争，三、沙俄霸占“六十四屯”的血腥罪行，四、不屈不挠的抗俄斗争，五、新老沙皇
是一丘之貉。全书24，000字。
30.《沙俄霸占“江东六十四屯”的前前后后——七十三位老人访问记》。
这篇调查报告是由黑龙江省委政策研究室和黑龙江省哲学社会科学研究所历史研究室部
分同志于1965年4月在黑河地区爱辉县进行了历时两个月的调查，到过5个公社，访问73位老
人。这些老人绝大多数是原来“江东六十四屯”居民，亲身经历了沙俄霸占“江东六十四屯
”的血腥事件。所以他们的回忆材料具体生动、可靠性强，对研究沙俄侵占“江东六十四屯
”问题具有极其重要的参考价值。这批材料现存于黑河行署外事办公室，县志办有复印件。
调查后写成的调查报告曾在《学习与探索》创刊号上发表，后作为附录收入《关于“江东六
十四屯”问题》一书中。
31.历史的见证(黑河地区文物普查文集)
1976年5月初至7月中旬，黑龙江省文物管理委员会组织文物普查队在黑河地区所属6个县
进行了文物普查，在普查中，在实地调查访问和发掘的基础上，结合文献资料，由黑龙江省
文物考古工作队、哈师院历史系、黑龙江省博物馆、黑河地区文化局、北安农场管理局、81
673部队、81687部队7个单位十来位同志组成《历史的见证》编写组，然后分头执笔写成。1
978年黑龙江人民出版社出版。
该书正文分四部分：一、从黑河地区考古发现看黑龙江流域的开发，二、爱辉，抗俄斗
争的历史名城，三、清代通往爱辉的驿站，四、爱辉义和团和各族军民的抗俄斗争。全书55
，000字。
32.瑷珲历史论文集
黑河地区哲学社会科学联合会，《黑河学刊》编辑部主编，1984年1月出版。
本书收集了32篇关于爱辉历史研究的论文。作者既有北京、东北三省从事史学研究的专
家、学者，又有黑河地区从事史志工作的同志。文章涉及内容很丰富，既有爱辉地方史研究
，又有中俄关系史探讨，是为纪念清代黑龙江将军衙门在爱辉设治300年而编辑的。
33.黑龙江文史资料(黑河专集)
中国人民政治协商会议黑龙江省委员会文史资料研究委员会编，1984年黑龙江人民出版
社出版。
本辑共收入有关黑河史料共19篇，其中16篇是政协黑河市委员会文史资料研究委员会供
稿。全书共143，000字。