第五章 方言
第一节 地方语言区


　　

　　穆棱开发初期，垦民多数是由辽宁、吉林等地迁来，山东省移民也多“东出山海关，或北
渡渤海”，先到辽吉两省站脚，而后抵于本县。他们长期与土著居民相处，且多居住于交通便
利的铁路沿线，语言乡音具有东北语言的特色，接近于普通话，属于北方语系，牡丹江语区。
此种语言是本县通常用语，为全县城乡居民所通用。后期移民多直接来自山东的临沂地区和潍
坊地区，并且又多以亲戚乡里为伍，集居于偏辟山村，形成自然村屯，大都是垦荒种地，日出
而作，日没而息，竟日与山东老乡朝夕相处，乡音俚语无甚改变，与外界交往较少，学习普通
话的机会不多，因此，偶而有外地客人下乡来此，所闻乡音俚语，宛如置身于山东省沂蒙山区，
有步入山东农村之感。

　　穆棱县山东语言分布地区有八面通镇新城村的南天门屯；河西乡的龙眼村 (山东沂水口音，
以侯、李、张姓为主)、 建兴村、石门沟；马桥河镇的永安村、北岗村、山东村、杨木村、北
兴村、太安村、战胜村(莒县口音)；下城子镇的仁里村、梨树沟子、新建村、红星村、三道河
子村、宣羊村、朝阳村、新民屯、枯榆树；下城子各村多操山东临沂、苍山、费县、沂水、莒
县(莒南口音)；兴源镇的光复村(旧称三本组，山东单县口音)；穆棱镇的老牛槽村、徐家村、
北林子村、迎门山村、太平村(山东巨野)、兴隆屯、泉兴村、腰岭子(山东沂水)、岭前村 (各
村屯主要操山东临沂、平度、泗水、沛县、即墨、平邑、莒县、费县口音)； 磨刀石镇的苇子
沟、富强村、红林村、代马沟村、团山子村(山东日照)、北沟村、红池村、山底村、山洞村。

　　穆棱县还有少数民族语言地区。朝鲜族，一般居住于沿河流地带，从事水稻种植，且喜集
居，单独建立村屯，全县19个朝鲜族村屯，除奇景、新明、东新有汉族生产队外，其它几乎全
是朝鲜族村。村内居民均操朝鲜语，因长期与汉族相处，老年人多会讲汉语，青少年一代汉语
会话水平几乎与汉族无异。

　　穆棱县讲朝鲜语的村屯，八面通镇有和平村；河西乡的普兴村、朝阳村、奇景村、更新村；
福禄乡的国光村、平盛村、新明村、东新村；下城子镇的中心村；兴源镇的新鲜村、新丰村；
穆棱镇的明新村、泉涌村；磨刀石镇的红星村、大甸子村；共和乡的共和村、新和村、牛心村。