《汤原县志略》1


　　 《汤原县志略》

　　舆地志

　　经纬度

　　按：汤原地方，在黑龙江省之东，稍偏南，约距千里。按世界经纬，系东经度一百二十四
度，北纬度四十七度。

　　沿 革

　　按：汤原县地方。古无籍可考。前清时代属黑龙江管辖。于前清光绪三十一年始设县治。
表附：

　　 汤原县沿革表


　　疆 域

　　按汤原县南至松花江，与吉林东北界仅隔一江；东以梧桐河与萝北县分界；北至小兴安岭，
与萝北、乌云各县分界；西北至通北县；西至庆城、铁骊；西南至通河县界。面积约三万方里，
其中可垦荒地约有一百万垧，现垦出熟地仅五万垧。

　　[附图]汤原县图

　　(略)

　　山 川

　　一、山脉 小兴安岭居县城之北，即汤原与萝北、乌云、通北各县分界之大山岭也。其在
汤原县境者，绵亘约七百里；又名之为青山，又名之为白罗山，盖即内兴安岭东之尾闾。曰达
里带岭，居县境之西，即汤原与铁骊、庆城各县分界之山岭也；亦名之曰青山；其在汤原境者，
南北绵亘约二百里。曰分水岭，居汤原之西南，即汤原与通河分界之山岭也；绵亘约长百里。
又县境以内之山：曰哲温山曰鹤立岗、曰珠勒华喇、曰伊土利阿岭、曰乌鲁木岭、曰二郎山、
曰万青山、曰克尔奇山、曰盘岭、曰沃贺山；按此群山，星罗棋布于县境之内，面积约占全县
十分之八，盖皆小兴安岭之支脉也。(图附于全县图内)

　　二、水流 按：汤原县之水，松花江绕其南。其境内水之大者为汤旺河，发源于小兴安岭，
南北贯串县之中央，折曲南向而入于江，约长八百里。其次梧桐河发源于小兴安岭之极东尾闾
处，折曲南向而入于江，约长四百里，即汤原与萝北之界河也。其次鹤立河，发源于小兴安岭
而围绕鹤立岗之东，曲折东向而入于梧桐河，约长三百里。其次阿凌达河，发源于鹤立山、赫
金河、香兰河，均发源于珠勒华喇而南入于江。俱约长不过百里。又有洼丹河、舒勒河、无风
浪河，均发源于克尔奇山而南入于江。又西南叉河，发源于达里带岭，东南入于汤旺河，此河
岸两旁平原即所谓糖梨川也。又伊松河，又名伊春，发源于小兴安岭，东南入于汤汪河。此河
两旁平原极广，即所谓伊松也。又河之大者曰八里河；又曰巴澜河：其上流源头不一，有由自
万青山发出者，有由自白澜山发出者，合流成一大河，南向而入于江。又，汤原西南与通河分
界处，有小古洞河，发原于通河县之古洞山，亦南流而入于江。要之：汤原县群山罗列。河流
岐出。无名之小河到处皆有。笔难罄载也。

　　人 种

　　按：全境共人口五万二千余。汉人约居十分之八，旗人约居十分之一五。又，索伦人均居
于山内，仍事围猎，亦约有全境人数百分之五。

　　物 产

　　植 物

　　 植 物 表

　　
　　谷 属

　　黍 禾属而黏者也，以大暑而种，故谓之黍。其不黏者曰糜。糜为黄黍。又为穄谷，色有
黄、白、赤、黑四种。

　　稷 黏者为秫。北方谓之高梁，或谓之红梁，通谓之秫。又谓之蜀黍。盖稷之类，而高大
似芦，南人呼为芦穄。今呼高梁，土人率多饭此。沤为米粉。食品所珍。又可入米曲 烧酒，
其茎可织箔编席、夹篱、供燃料。稍可作帚，有利于民者甚溥。

　　大 麦 《尔雅》谓之牟。茎叶与小麦相似，但茎微粗、叶微大、芒长。壳与粒相连。碾
米做饭甚滑，并可作米曲 和蜀黍，以烧酒及喂马之用。

　　小麦 磨为面粉，色最白，土人以为常食。

　　荞麦 伏种秋收。更三、四磨，白如雪。味甘香，胜中土所产作饼松美。

　　稗 似黍。茎劲。穗不下垂。略似粟，但谷色近黑。即堪水、旱种无不熟。稗中有米，捣
取米炊食之，不减粟米。

　　玉蜀黍 又名玉米。干、叶似蜀黍而肥矬，高三四尺，如麦，苗身中间别出一苞，苞上出
缨如红绒子藏苞中。在黄、白二色仿呼包儿米。沤粉可食，亦可碾为米做饭，并可磨面为饼。

　　黄 豆 有大、小二种。可食，可酱，可油，可腐。

　　小 豆 有绿、赤、白三种。可煮、可炊、可粥饭。

　　绿 豆 有二种，可作饭。磨为粉作饵蒸糕。以水浸泾，置于温暖处生白芽，又为菜中佳
品。

　　粳 即旱稻也汤原沿江一带，多有种者，其为食用，不减两湖之稻。

　　苏 可榨油

　　蔬 属

　　葱 葱有三、四种。冬葱夏衰冬盛，茎叶气味俱美。汉葱冬即叶枯，萎葱皮赤，叶歧出如
八角。均可食。

　　韭 茎名韭白，根名韭黄，花名韭菁，可醃作茹。

　　蒜 一名胡蒜。每头五、六瓣。或十余瓣，亦有独头者。

　　茴 香 生苗作丛，肥茎绿叶，籽如麦粒。小茴香，芳香不及茴香。

　　菠蓤菜 今呼菠菜。

　　芹 有水、旱两种，赤、白二色。

　　苦 菜 叶似苦苣而细，断之有白汁，花黄似菊，根叶可茹。此为苦菜，即《诗》之“茶”
也。

　　蘑 菇 种类不一，即菌类也。汤原所产，有花蘑，榛蘑等类。

　　木 耳 又名黑菜，汤原县内，枯倒之木皆生木耳，盖亦菌类。

　　萝 卜 圆而皮红或青者，为大萝卜，而色白者为水萝卜，子入药，名菜菔。又一种黄色，
曰胡罗卜。

　　茄 子 有旱茄、水茄之别。

　　黄花菜 野生。一科数花。结细子，但味少苦。取为羹茹，甚香美。亦名金针菜。

　　菘 俗呼白菜。

　　秦 椒 长于枣而上锐，生青熟红，味至辛，土人多食之。又一种结椒向上者，名天椒。

　　瓜 属

　　黄 瓜 种来西域，今为常蔬。

　　南 瓜 种出南番，又倭瓜种出东洋，今皆为土宜矣。

　　搅 瓜 形类倭瓜而小，内生筋丝。酱醃密渍皆宜食。俗名曰西葫芦。

　　瓠 瓜 即匏瓜，亦即葫芦。

　　西 瓜 中有瓤，甜如蜜，籽可炒食，为果中佳品。

　　香 瓜 即甜瓜，极香甜。夏日尽饱，无破腹之患。汤原土质带砂，最宜生殖。

　　果 属

　　松 子 生松塔中，汤原北山最多。松塔，松子部也，其形下丰上锐。层层鳞砌，望之如
窣堵，每瓣各藏一粒。即熟，则瓣开而子落。

　　榛 子 树低小如荆，丛生。开花如栎。其实作苞，三五相粘，一苞一实，生青熟褐，壳
厚而坚，仁白而圆。汤原所产，香美异于他处。

　　梨 汤原所产，仅有山梨一种，而酸涩不甚适口。

　　杏 亦仅有山杏一种。临河各处均有，但果小而酸涩，不适口。

　　山 楂 大而红，土人呼为山里红。

　　莲 子 仅于汤原城东莲花泡处，生有莲花，其子颇小，藕亦劣，花惟有红之一色。

　　花 属

　　芍 药 汤原山内所产均白色，而无红者。

　　玫 瑰 汤原各河两岸所产亦富。五月间始开花，香闻数里。

　　江西腊 花似菊，而色不一。

　　串枝莲 花粉红色，蔓生。

　　荷 红 汤原仅有红之一种，六、七月间盛开。

　　草 属

　　淡巴菰 即烟草，汤原所产，可比吉林。

　　靰鞡草 出近水处。

　　马 兰 似蒲而小。

　　羊 草 生山原间，可以饲牛马。

　　莨菪草 茎如麻，叶小而锐。花如木棉。结实而不可食。食之令人狂走。

　　木 属

　　松 山中最多而且大。分有果松、沙松、油松数种。

　　柞 即栎树也。土人均伐此烧炭。

　　椴 叶大，皮黑，纹细。

　　桦 山中亦多。

　　楸 树类核桃。

　　暖 木 或云即黄蘖木。皮温厚，可包弓靶及为鞭杆。

　　榆 柳 川原间，多榆、柳，往往成林。

　　白 杨 山中亦有。所谓大青杨者，到处皆是。

　　药 属

　　人 参 汤原西一面各山间有产者。每年土人有获七、八苗者，盖无专事采取之人，故所
得者少也。

　　黄 蓍 山内所产最富，且甚佳。惜无专采之人，惟山内木把闲则挖抉数百斤，由木排运
下出售耳。

　　百 合 汤原各山内所产亦多。

　　艾 汤原山内到处皆产。

　　动 物

　　 动 物 表

　　
　　禽 属

　　隼 鹞也，或曰雀鹰。

　　鹯 负雀鹞也。

　　雉 俗呼野鸡。汤原洪荒甫辟，此禽为多。

　　野 鸭 各水草处居多。

　　鸦 有纯黑者，有白劲黑身者。

　　鹳 水鸟，有黑白两种。

　　鸡、鸭、鸬鹚、鹌鹑、鸱鸺、鸽、鸠、燕、鸿、啄木、蝙蝠 所在有之，兹不详述。

　　兽 属

　　马、牛、羊 各兽。汤原所产，不异他省。

　　犬 多良犬，猎户养之可猎禽兽，又可拉扒犁。

　　豕 亦与他处无别。

　　野 猪 山内甚多，百十成群。

　　驴 汤原住户养者无多。

　　马 鹿 汤原山内，此种居多。每至四五月间，各猎户入山打此兽，取其角名曰鹿茸。每
季可得数百副，亦出产大宗也。

　　虎 有大、小二种。猎户入山，每年约共能得五、六只。

　　堪达尔汗 似麋而大，前昂后低，多力。毛粗而长，可为裘。角扁而厚为决良。

　　豹 汤原山内亦有，惟不多见。

　　熊 小者为熊。大者为罴，山内此类亦多。猎户打得，仅取其胆。

　　狍 山内所产亦果多。猎户打得，取其肉为食料，皮做衣服。

　　獐 山内有香獐一种，取其脐可以入药。

　　豺 足似狗，瘦如柴，性鸷猛。

　　狼 猎户打得，仅取其皮为座褥之用。

　　獾 似狗而短。

　　狐 汤原山内所产，仅有黄色者。

　　貉 汤原山内所产亦富，而其皮甲于吉林各山所产者。

　　鼬 俗名黄鼠狼，山内所产亦多。

　　猬 山内亦有产者，但不多见。

　　兔 有白、黑二种。

　　猞猁 山内所产亦多，皮甚佳。

　　貂 其皮毛甚厚。为贵重之品，亦出产之一宗也。

　　鳞介属

　　鲤 鲫 到处多有。

　　鳜 汤原所产，亦肥美可食。

　　白 鱼 为鱼之大宗，肥美佳于他处。

　　遮鲈鱼 大可百余斤，有骨无刺，如鲤而味更胜。

　　鲟鳇鱼 江中多有，大可盈车。

　　达发哈鱼 秋八月自海逆水入江，并入于汤原各河流。故至八九月间，住户均取以为食。

　　蚌 蛤 形长曰蚌。圆曰蛤。汤旺河所出者狭而长，内孕明珠，所在多有。

　　虫 属

　　蜂 山中多有，均于桔树心中作蜜。土人亦籍以为利。

　　蟋 蟀 一名促织，秋后则鸣。于灶者，名灶鸡。

　　蟪 蛄 《广雅》谓之“虫劳 虫召”，今俗名蛞蛞。

　　螳 螂 俗呼刀郎。乳子做房，著树枝即螵蛸，入药。

　　蛾 汤原无蚕蛾。其他草木各虫，以蛹化为蛾者最多。

　　蝶 山中蝶大如掌，彩色斑斓。

　　萤、螬、蜻蜓所在多有，又蜈蚣、水蛭、蜉蝣，山原、草泽亦皆有之。

　　蟾 蜍 背黑多痱瘤。俗呼癞暇蟆。又山蛤多伏岩中，似暇蟆而大腹，俗呼哈什蟆，其油
可食。

　　蜗 牛 头有两角，又土蜗，俗呼鼻涕虫。

　　蚊 虻 窠稽、白戟之类，攒啮人马，马畏之不前，乃焚青草，烟以驱之。

　　蠛蠓蝇 所在皆有。

　　矿 物

　　 矿 物 表

　　
　　金 按汤原山内各河流域，均有金沙发现。近来开采者：梧桐河金矿局，系由官商合办；
又黑金河金矿，系商业性质。然未正式开办，现系探采时代，而淘金人等已约有二千余人；又
亮子河亦出沙金，刻亦有探采者；又汤旺河流域，产金亦富，惟矿区归梧桐河矿局所有，现尚
未开采。

　　银 汤原境内产银之区，在克尔奇山之东南麓，俗名大眼沟。此矿蓄于山石内，现尚未开
采。

　　铁 汤原境内出铁之区。沿鹤立岗之山脉、所在多有。惟未开采。利弃于地，殊为可惜。

　　煤 汤原境内，煤矿极富。现查得者，鹤立岗、太平川、三道留等处，均产煤。惟鹤立岗
一处，现已开采矣；又因运输不便，致未振兴。

　　石 灰 汤原各山岩，均含有石灰质。现开采者，太平川北石灰窑，大眼沟之石灰窑，出
产极富而质亦佳美。

　　按汤原各山原系已熄火山岩，故金属矿质所在多有，但无矿学专门从事探采，亦惟有弃之
而已。