编纂始末

　　根据黑龙江省国营农场总局(1982)11号文件关于写好农垦史的指示精神，历经十三个春
秋，三易其稿，终于完成了八五一一农场志的编纂定稿，并决定正式付印出版了。
农场志的编纂工作是在农场党委的领导下，在总局、管局史志办的具体指导下进行的。
早在1982年6月，农场选派法陕同志参加黑龙江省志办举办的编辑人员训练班学习史志的编
写方法，并购入《呼玛》《如东》两部县志作为参考。9月成立农场史志办公室，抽调法陕、郑
嘉尤、张季高、刘义彬等四名同志负责编写工作，同时要求各生产队、厂矿站院所等企事业单位
和场直业务科室，编写各自的发展史。借入录音机一台，走访王书田，张金彪等老领导，采下当
年开荒建场情况，聘请尹凤山老场长为顾问。清理仓库，找出当年青年垦荒队队旗，发出信函百
余封，向参加过农场建设的老战友征集资料，肖沉同志寄来1961年7 月由上海少年儿童出版社出
版郑加真、肖沉主编的《战斗在北大荒》，详细记载着牡丹江青年垦荒队的成长事迹。欧阳敏提
供出1960年2月出版的由王跃、王兆敏、秦代祥主编的农场创刊号小说《满仓金》，为场史的编
写提供了宝贵的资料。
1983年4月，法陕、刘义彬赴虎林档案馆查阅1959年至1962年的农场资料，是在阴暗的山洞
里查找的。又到八五六农场查阅五十年代的《农垦报》合订本，摘抄卡片六大车，由秦代祥提供
历史照片两大车。总局发给《普阳农场史》试写稿油印本，和《国营农场经济发展史》作样本试
写，同时召开垦荒队员座谈会，动员全场老同志写回忆录，还编印了《场史编写动态》出了五期，
参加管局举办的场史资料选展。共摘抄资料30多万字：收到21篇回忆文章，和历史照片500 多张，
实物几十件，各种笔记80多册，各单位和科室也提供30多份大事记和简史，为纂写场史奠定了基
础。
1984年5 月完成截止1982年的初稿30万字，聘请老文书吴大来用钢板刻印出70部征求意见稿
发到各单位，并参加管局集体会审，总局史志办派来杨荣秋、楼芹作具体指导，此次会审，不但
提供了有益借鉴，也大大提高了编写能力。
1985年7 月完成了截止1984年的农场史稿，聘请书法家朱震用毛笔写出32万字的史稿两部，
历时一年，写秃毛笔百支，一部送总局，一部留场并用扫描的方法，1986年油印一百本，分送各
场。由于扫描的油印技术不高，不很清楚，阅读费劲，不能作为永久性存档之用。1987张季高同
志退休。
1991年在大部分农场均已正式出版，总局、管局的有力督促下，农场党委责诚张季高同志再
次执笔，继续写到1990年止的农场史稿，并组织各科室提供初稿和历年总结，并要求将并入的龙
头农场史料也插进去。这次张季高等同志到各科室征集资料，存档的资料中只是干巴巴的数字，
活生生的资料往往在各种总结、记录中。直到1994年2 月，完成了截止1992年的农场志稿40余万
字，由办公室副主任魏少勇负责组织白连印、朱震、张德良等三人进行审阅修改补充。
1995年，为进一步充实素材，规范文字，由易鼎烈、胡振华负责，逐章补充资料，修改文字，
于8 月完成送审稿。
1996年2 月接到总局史志办楼芹同志的来信，具体指出修改意见和增加大事记。5月接到管
局陈惠华同志更具体的修改意见，增加农场特色的畜牧和工业的比重。6月，为迎接建场四十周
年纪念，决定正式印出版。应该是继续增写到1995年止，但时间来不及了。
农场党委把编写史志作为精神文明建设的一项重要内容来抓。从各方面予以重视和关怀，并
且分工一名领导亲自抓，亲自阅读史志文稿，其他场领导在政策上、史事上、文字上对分管战线
的专业志进行把关，多次安排人员进行编审。农场老干部科对编审工作给予大力支持，三次抽离
退休老同志白连印、朱震、张德良、胡振华、刘文等参加史志的编审、修改、补充和完善工作，
他们为场志的出版做出了贡献。年逾七旬的张季高同志，自始至终担任编纂工作的初稿，为场志
付出了心血。在编写中，还得到了场内外各方的大力支持与协作，总局史志办楼芹同志、管局陈
惠华、姚玉琛多次来场指导，《科技经济导报》总编辑于华夫同志在百忙中为出版场志奉献，使
我们难以忘怀。
机关科室领导认真把关，进行修改，农场档案室不厌其烦地查找资料，打字室的同志不辞辛
苦地打印史志样本。在此，我们对为编写场志作出贡献的单位和个人一并表示衷心感谢！
近50多万字的场志，能在中国共产党建党75周年的日子里出版，对我们来说无疑是件喜事，
但由于我们编写的水平有限，难免有错误和遗漏之处，恳请读者予以批评指正。
　　　　 张季高、易鼎勋
　　　　　 1996年7月1日