后记




　　编修史志是一项巨大的文化工程。我们把自己创造的历史如实地记述下来并作为史料保存
下来，供人们查阅参考，或资政、或教化。其价值和作用如何，只有任后人评说；而编写过程
中的辛酸，也只有来者亲历后方能体会。

　　作为编辑人员，当白纸即将印上黑字之时，却有一种忐忑、阵痛、喜悦和如释重负之感。

　　《鹤山农场志》(1986～2000)的编纂，是在总局史志办和分局史志办的具体指导下，在农
场党委、农场史志编纂委员会的领导下进行的。从1999年开始筹备，历经 6年时间，完成了志
稿的编纂工作。

　　1999年 5月，根据分局史志工作会议精神，农场开始做场志编写的筹备工作，包括成立组
织，制定方案，确定编写人员等。期间由于三易其人，到2002年5月方确定编写篇目(草案)。

　　志稿的编写，大体分搜集整理资料阶段、编写阶段和总纂阶段，同时在编写和总纂阶段又
进一步充实了部分资料。编写人员曲讨旁搜，克服重重困难，带病坚持工作，行程数千公里，
采访口碑资料数万言，查阅文档数万卷次，篇目增删多次，三易其稿，最后由高昶对全书进行
统稿，对体例、文字等方面内容进行了加工和部分修改方见雏形。

　　编写过程中得到全场各级领导的关怀和广大职工群众的大力支持。农场场长李国志多次询
问编写情况，帮助解决实际问题。党委书记张春生、副书记韩中立亲自检查指导编写工作。总
局、分局史志部门亲临指导，热情帮助。各驻场单位、农场有关单位和机关各科室、部门通力
合作，密切配合。组织部、老干部党支部、办公室、工会、团委、武装部、公安分局、法庭、
教育科、土地科、计财科、风险办、建设科、工业办、农机科、审计科、企管办、社保分局、
银行、林业科等部门积极主动提供有价值的资料。各级档案部门大力支持，档案科副科长周丽
波主动热情服务。可以说，本志书的出版是大家共同努力的结晶。在此，我们向为志书编纂、
出版付出辛勤汗水的领导和同仁一并表示感谢。

　　本志虽跨越时空仅15年，然这15年正是农场处于社会转型时期，其政治、经济、文化、社
会乃至知情人的变化都是史无前例的，要记述的内容也是繁纷庞杂的。尽管编者竭尽全力搜集
资料，加强著述性，争取使志书纳入更多的信息，力争做到观点正确、资料翔实、体例完备、
结构合理、反映全貌、突出特点、详略得当、语言朴实，但由于编辑人员在史学、史才、史识、
史德等方面水平有限，疏漏和失误在所难免，恳请谅解与斧正。

　　 编 者

　　 2005年12月