第三节 方言 农谚 歇后语


一、方言
　　农场人员来自全国各地,四面八方,由于多年与当地人生活在一起,差异不大。只是在一些
老年人中间,至今仍说着不同地方的方言。
　　因为农场地处肇源县境内,这里的新站、头台站、古龙站、二站等地的站人较多,他们的方
言土语在农场广为流行,有些话常使外来人无法理解。
　　例如：站人把仓房称为“哈什屋”,把火柴称为“取灯”。问人到什么地方去叫做“上哪
客?”等等。还有一些辽吉两省和北部边疆的土语也夹杂其中。如：“木什斗克”(烟斗)、“
笆篱子”(监狱)、“张三”(狼)、“跳猫”(兔子)、“老爷儿” (太阳)等等。还有表示时间
的“今儿个”(今天)、“夜儿个”(昨天)、“前儿个” (前一天)以及对话中的“嗯哪,嗯哪”
(是、是)。
　　这些方言土语,经过学校教育推广普通话,在大部分青少年中已不使用,一些方言土语在逐
步消亡。
　　二、农谚
　　在农场广为流行的实用农谚有：
　　△庄稼是枝花,全靠粪当家。
　　△种地不上粪,等于瞎胡混。
　　(以上两句,强调了种地施肥的重要性)
　　△雷打一百八。
　　(意思是听到第一声春雷,再过180天就出现初霜)
　　△二月清明麦在前,三月清明麦在后。
　　(意思是如果清明节是在农历二月份,清明节前就要把小麦播完,如果清明节在农历三月份,
过了清明后再播小麦也不晚)
　　△早晨下雨一天晴,关门雨下一宿。
　　(意思是如果清早下雨,日出后就会晴天。如果晚上开始下雨,就会一夜不停)
　　另外还有一些与辽吉两省基本一致的农谚也在农场广为流行。如：“立夏到小满,种啥也
不晚”、“过了芒种,不可强种”、“处暑不拿头,到秋喂老牛”、“小麦盖层被(指播完小麦
落场大雪),捧着馒头睡”等。
　　由于农场是地势低洼的盐碱地,职工还总结出了适应本场的一些农谚。如：
　　“把沙把粪,日长二寸”。
　　(意思是埯种玉米时,施一把黄沙一把农家肥作底肥,庄稼长得格外快)
　　“黄沙改土,一亩顶两亩”
　　“土地休闲,一年顶两年”
　　(以上两句,强调了改良土壤和培肥地力的重要性)
　　“五月旱不算旱,六月连雨吃饱饭”
　　(意思是农场五月天气干旱不要紧,是伺弄地的好时机,进入农历六月份多雨才是丰收年)
　　“翻后灌上水”
　　三、歇后语
　　歇后语是熟语的一种,一句话的前一部分是比喻或隐语,后一部分是解释前一部分的。这种
语言形式生动活泼,喜闻乐见,在农场流传很广。如“猪八戒照镜子～里外不是人。”“骑毛驴
看唱本～走着瞧”等等。广大职工在生产实践中也总结出一些具有农场特点的歇后语。如：
　　“耗子逗老猫～没事找事”
　　“一百只兔子拉车～乱套了”
　　“着伏雨的高粱苗～节节上升”
　　“钉齿耙挠痒痒～是把硬手”
　　“拖拉机追兔子～有劲使不上”
　　“大山头的柱脚～在里边使劲”
　　“电视塔上点爆竹～想(响)得高”
　　“拉胡子上汽船～谦虚(牵须)过度(渡)”
　　“麻袋片做西服～不是这块料”
　　“小鸡钻貉笼子～自己找死”