保护中国公民合法权益是中国办理涉外案件的重要原则之一。年初，省院分成两个工作组，分赴佳木斯、鸡西、牡丹江、黑河等地就加大办理涉外案件力度，保护境外公民合法权益等问题开展调研，面对面进行工作指导。为了更详细地掌握工作情况，两个工作组在黑河、同江、抚远、密山、东宁、绥芬河等边境地区召开了有当地边贸、旅游、边检、海关等部门参加的座谈会，宣传了检察机关担负司法协助、保护边民合法权利的职能。通过这种直接交流的形式，使边境地区涉俄单位了解到检察机关肩负着保护境外公民合法权益的职能，对中国境外公民合法权益受侵害的情况，可直接向检察机关申诉。全年共有4起中国渔民越界捕鱼案，因根据中国法律不构成犯罪，而退回俄方，有一起俄方以涉嫌诈骗请求中方调查取证的案件，经我方认定此案系普通经济合同纠纷，而不予协助，退回俄方。各涉俄边境院在做好省院交办的司法协助工作外，积极做好涉外司法胁助的研究和徐发检察长参加会晤的准备工作。、黑河市院高质量完成协助俄阿穆尔州安全局走私案的调查取证工作；佳木斯市院对全市两级院涉俄案件的有关司法协助问题进行了调研；绥芬河市院认真总结上报了《紧密配合，友好协作，共同开辟中俄司法协助新大地》的调研材料。这些工作极大地促进对俄司法协肋工作的进行，丰富了对俄司法协助工作的研究。此外，还加强了与俄方的友好交流，黑河、佳木斯市院检察长分别赴对岸与俄方边境地区检察院进行协商，解决了一些实际问题。　（王德秀）