2004年，全省出版有影响的长篇小说30余部，中短篇小说、散文、诗集、随笔及报告文学等300多部（集）。省作协与北方文艺出版社联合出版《激情丛书》五卷本，收录省内20位作家的18部作品，计125万字。迟子建的《伪满洲国》（上、下部）再版，她的《踏着月光的行板》、《逝川》、《格里格海的细雨黄昏》等分别被译成英、意文；张抗抗的《请带我走》中的部分作品已被译成英、日文，她的中短篇小说集《性情张抗杭》已出版，她的长篇小说《作女》再版；王阿成的《妆牛》、韩乃寅的《岁月》（上、下集）、张雅文的《4万：400万的牵挂》、范震威和吴宝三的《燕国风雨四十年》、徐景辉的160万字长篇巨著《苍茫大地》、王立纯的《口罩》、唐飚的《万劫余生》、张铁成的《月偏食》、王鸿达的《老熊》等均已出版；庞壮国的《棉袄追》、周树山的《致雪妮》、张爱玲的《风也穿鞋》、徐岩的《染指桃花》、张志军的《斑驼》等一大批有影响的散文集均已出版。
    全省有10多部文学作品与影视结缘。其中反响较大的有：韩乃寅的知青生活三部曲《远离太阳的地方》（《天荒》、《苦雪》、《泪祭》）由黑龙江电视剧制作中心拍成20集电视连续剧《爱在冰雪纷飞时》，畅销全国28家省、市有线电视台；他的小说《城府》由西安电影制片厂改编成影片《高天厚土》，被国家电影局评为优秀国产故事片在首都展播，并由中央电视台买断，于2004年3月在央视六频道黄金时段播出；他的80万字长篇小说《岁月》（上、下）由深圳文化有限公司拍摄成26集电视连续剧《破天荒》；他刚刚封笔的《大雁落脚的地方》在辽宁省电视制作中心做拍摄前的剧本修改和剧组筹备工作。杨利民的20集电视连续剧《两代人》于5月2日在中央电视台8套播出。全勇先的20集电视连续剧《苍浪之水》由中影集团开拍。由王左泓合作编剧独立导演的22集电视连续剧《抓住幸福不撒手》于8月在北京电视台播出，创北京市电视剧收视率之首。王继刚创作的《走过硝烟的冬季》已由海南电视剧制作中心开拍。
    老诗人中流的《帅亿人之歌》诗文集、《中流诗选》均已出版；他的报告文学《绿色女帅寒云——来自帅亿集团的报告》荣获第2届中国时代新闻人物优秀报告文学二等奖，并获中国世纪大采风报告文学金奖。老作家屈兴岐的随笔《森林中的风景线》、散文《茉莉飘香》等影响较大。门瑞瑜的散文《到祖国北极去》、《被冷落的历史——从索非亚到科夫切夫齐》等发表在各大期刊上；他的《感悟编辑——40年前在〈北方文学〉》在《北方文学》发表后，又被《散文选刊》转载。哈尔滨市全年出版长篇小说、中短篇小说集、散文、随笔、诗集等共40余部（集）。青年作者张驰创作的系列中篇《冰箱里的女朋友》、《鬼发校园》和《会讲话的死者》由海天出版社出版。齐齐哈尔市黄鸿雁创作的《琴弦五十》等四部言情小说由新疆青少年出版社出版。李延龄多年来搜集到俄侨散失在中国民间的文学作品l 500多万字，出版了五卷本的《中国俄罗斯侨民文学丛书》，并创作出版了《我爱俄罗斯》、《心与心的交流》等四部俄语诗集。5月21日俄罗斯总统普京签署总统令，授予他“友谊勋章”，他是俄罗斯作协唯一的中国籍会员。白帆的诗歌《窑洞，紫色的花香》发表在《诗刊》上，诗歌《狂草》发表在台湾诗刊《葡萄园》上，诗集《闪烁的星群》由时代文艺出版社出版，组诗《潇洒的毛泽东》获全国政协“纵横杯”文学征文大赛二等奖。牡丹江市出版了杨希文的诗集《镜泊心雨》、高启云的中短篇小说集《那年那月》、吕永林的长篇小说《白山黑水》、宋云鹏的诗集《浴江风追梦》等30余部作品集。佳木斯市出版长篇小说、散文等10部。大庆市出版了宫柯的散文集《大野》、张小兰的随笔集《把月亮放进来》、庄戈的小说集《脱缰》、赵德水的散文集《人物与往事》和《走进名人》、宋艳红的长篇小说《尘网》、赵国辉的小说集《与刀无关》、彭荔卡的散文集《静处如兰》、许德俊的小说集《门外有人》、诗集《空椅子》、唐元峰的诗集《淡泊的时光》、胡学聪的文集《形而上的阳光》、张玉秀的长篇小说《想也想不明白》等共计50余部（集）。鸡西市出版了长篇小说《麒麟山岁月》、《铁马东疆血》、诗集《情恋黑土地》、《自由散漫诗歌》、随笔集《大荒抒怀》等作品。双鸭山市出版了长篇小说、短篇小说集、诗集各一部。七台河市出版了关庆才《醒世箴言千则》等19部文学作品。鹤岗市出版了徐岩的中篇小说集《从北窗看雪》、韩学敏的散文集《秋月春风》、焦发的散文集《心灵牧笔》、尤凡若的长篇历史小说《胭脂情仇》、刘微的长篇小说《那年冬天》、朱兴长的中篇小说集《山魂》等20余部。大兴安岭出版了敖春荣的诗集《顿首雪岭》、漩子的诗集《最可爱的人》、皮连成的诗集《远山布谷》、朱明东的诗集《税魂》和《诗客小记》以及散文集《檐下无霜》等8部文学作品。黑河的朱维坚出版了4部公安题材的畅销书，他编剧的《水落石出》第2部在央视8套播出。农垦总局出版了丁继松的诗歌和散文集《未名斋诗文选》、窦强的散文集《拓荒者的墨迹》、郭力的散文集《巧遇韩战纪念馆》、刘戈的报告文学集《荒原的魅力》等一批老作家的作品，全局全年共出版文学作品集20多部。森工总局中学生冯海霞根据对校园生活的体验，写出了20余万字的长篇小说《少年无翼》即将出版。哈尔滨铁路局出版了报告文学集《动力之魂》、《在飞驰时速的背后》、《大提速的故事》等。青年女作者赵宏茹写的第一篇文章《一列秘密军火列车》被铁道部《中国铁路文艺》创刊号头题发表。　（关　彤）